Ο Τραμπ επιτίθεται στον Ζελένσκι, λέγοντας ότι η Ουκρανία χρειάζεται νέο πρόεδρο που θα συμφωνήσει να τερματίσει τον πόλεμο (vid)

«Προτείνω στους Ουκρανούς να βρουν έναν νέο ηγέτη που μπορεί να κάνει μια συμφωνία, επειδή θα μπορούσε να είχε κάνει πολλές συμφωνίες που, για κάποιο λόγο, δεν κάνει ποτέ», είπε ο Τραμπ.

    Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ, επιτέθηκε για άλλη μια φορά στον αρχηγό του κράτους της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, απαιτώντας ανοιχτά από τη χώρα να επιλέξει «νέο πρόεδρο». «Νομίζω ότι ήρθε η ώρα η Ουκρανία να αποκτήσει νέο πρόεδρο», δήλωσε ο Τραμπ...

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ζήτησε από την Ουκρανία να αντικαταστήσει τον πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι, κατηγορώντας τον ότι απέρριψε πολλαπλές ευκαιρίες για να τερματίσει τον πόλεμο με τη Ρωσία.

«Νομίζω ότι ήρθε η ώρα η Ουκρανία να αποκτήσει νέο πρόεδρο», δήλωσε ο Τραμπ σε δημοσιογράφους στον Λευκό Οίκο το Σάββατο.

«Ο Ζελένσκι θα μπορούσε να είχε διευθετήσει αυτόν τον πόλεμο πολλές φορές, πάρα πολλές φορές, και επιλέγει να μην το κάνει», ισχυρίστηκε ο Τραμπ.

Ο Τραμπ πρότεινε ότι οι Ουκρανοί θα πρέπει να επιλέξουν έναν νέο ηγέτη ικανό να διαπραγματευτεί μια συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου.

«Προτείνω να βρουν έναν νέο ηγέτη που μπορεί να κάνει μια συμφωνία, επειδή θα μπορούσε να είχε κάνει πολλές συμφωνίες που, για κάποιο λόγο, δεν κάνει ποτέ», είπε ο Τραμπ.----------------------------------------------

Η Ρωσία ξεκίνησε την πλήρη εισβολή της στην Ουκρανία πριν από περισσότερα από τέσσερα χρόνια, τον Φεβρουάριο του 2022. Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έχει επανειλημμένα απορρίψει προτάσεις για άνευ όρων κατάπαυση του πυρός, ενώ οι διπλωματικές πρωτοβουλίες υπό την ηγεσία των ΗΠΑ δεν έχουν επίσης καταφέρει να επιφέρουν κάποια πρόοδο.

Ο Τραμπ κατηγόρησε επίσης τον Ζελένσκι ότι συμβάλλει στις παγκόσμιες ελλείψεις ντίζελ διατάζοντας επιθέσεις σε ρωσικά διυλιστήρια πετρελαίου.

Οι κατηγορίες ήρθαν μια μέρα αφότου ο Τραμπ ανακοίνωσε μια συμφωνία με τον Πούτιν για την προμήθεια εκατοντάδων χιλιάδων τόνων ντίζελ από τη Ρωσία, με στόχο την άμβλυνση των παγκόσμιων ελλείψεων καυσίμων.

Η Ουάσιγκτον σχεδιάζει να άρει προσωρινά τις κυρώσεις στο ρωσικό ντίζελ για να επιτρέψει την συνέχιση των παραδόσεων. Το Κρεμλίνο επιβεβαίωσε τη συμφωνία, η οποία προκάλεσε άμεση κριτική από τον Ζελένσκι.

«Θέλει να δημιουργήσει προβλήματα στους αγρότες μας, στους κτηνοτρόφους μας, με το ντίζελ, επειδή η Ρωσία προμηθεύει ένα μεγάλο μέρος του ντίζελ σε όλο τον κόσμο», ισχυρίστηκε ο Τραμπ.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε ότι είχε προειδοποιήσει τον Ζελένσκι να μην στοχοποιήσει ρωσικά διυλιστήρια λόγω των επιπτώσεων στις παγκόσμιες προμήθειες καυσίμων.

«Κάντε ό,τι θέλετε. Μην χτυπάτε διυλιστήρια. Υπάρχουν πολλοί στόχοι. Μην χτυπάτε διυλιστήρια», είπε ο Τραμπ, αφηγούμενος την προειδοποίησή του προς τον Ουκρανό ηγέτη.

Απαίτησε να σταματήσουν οι επιθέσεις, λέγοντας: «Καλύτερα να σταματήσει».

Οι τιμές του αργού πετρελαίου και του ντίζελ αυξήθηκαν κατακόρυφα μετά το ξέσπασμα του πολέμου ΗΠΑ-Ισραήλ στο Ιράν στα τέλη Φεβρουαρίου.

Η Ουκρανία έχει επανειλημμένα στοχοποιήσει τις ρωσικές ενεργειακές υποδομές στο πλαίσιο των προσπαθειών της να αποδυναμώσει την ικανότητα της Μόσχας να χρηματοδοτεί και να συντηρεί τον πόλεμό της.

Ο Τραμπ κατηγόρησε επίσης τον Ουκρανό πρόεδρο ότι επιδιώκει σκόπιμα την κλιμάκωση της σύγκρουσης. Κατά την άποψή του, «ο Ζελένσκι θέλει να δημιουργήσει προβλήματα για τον κόσμο» και, ειδικότερα, «θέλει να δημιουργήσει προβλήματα για τους αγρότες μας με τις επιθέσεις του σε ρωσικά διυλιστήρια», τόνισε.

Σύμφωνα με τον ένοικο του Λευκού Οίκου, η Ουάσινγκτον είχε ήδη προειδοποιήσει το Κίεβο για τα όρια των επιχειρήσεών της κατά των ρωσικών ενεργειακών υποδομών. «Είπαμε στον Ζελένσκι: "Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε στη Ρωσία, αλλά μην επιτεθείτε στα διυλιστήρια γιατί αυτό αποτελεί πρόβλημα για τον κόσμο". Και τι κάνει; Πηγαίνει και επιτίθεται στο ντίζελ. Θα πρέπει να το σταματήσει μια για πάντα», κατέληξε.

Τους τελευταίους μήνες, οι Ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις έχουν επανειλημμένα πλήξει διυλιστήρια πετρελαίου σε ρωσικό έδαφος με στόχο να εμποδίσουν τη στρατιωτική επίθεση της Μόσχας στην ανατολική Ουκρανία, παρά τις προειδοποιήσεις της κυβέρνησης των ΗΠΑ, η οποία μόλις ανακοίνωσε την άρση των κυρώσεων στις ρωσικές εξαγωγές ντίζελ.

επιμέλεια: Σπύρος Γκανής

Συμφωνία Τραμπ - Πούτιν: «Άμεσα 300.000 τόνοι ρωσικού ντίζελ στην παγκόσμια αγορά» - Τι λέει η Ε.Ε.;

Οι συμφωνία μεταξύ Τραμπ και Πούτιν έρχεται λίγες εβδομάδες πριν από τις κρίσιμες ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ. Οι αντιδράσεις του προέδρου της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

    Η τηλε-συμφωνία που ανακοίνωσε ο Ντόναλντ Τραμπ με τον Βλαντίμιρ Πούτιν για την προμήθεια ρωσικού ντίζελ προκαλεί ερωτήματα για την ευρωπαϊκή πολιτική κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Το βασικό ζήτημα είναι αν η προσπάθεια να μειωθούν οι τιμές των καυσίμων δικαιολογεί τη χαλάρωση της οικονομικής πίεσης προς τη Μόσχα.

 

Ο Ντόναλντ Τραμπ κατέληξε σε συμφωνία με τον Βλαντιμίρ Πούτιν για την κυκλοφορία ντίζελ από τη Ρωσία στον κόσμο, προκαλώντας την αντίδραση της Ουκρανίας, καθώς η Ουάσινγκτον επιδιώκει να μειώσει τις τιμές των καυσίμων ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου.

Σύμφωνα με το Reuters, στις 9 Οκτωβρίου 2026 ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι η Ρωσία θα διαθέσει άμεσα περισσότερους από 300.000 τόνους ντίζελ στην αμερικανική και παγκόσμια αγορά. Ανέφερε επίσης πρόσθετες ποσότητες για τους επόμενους μήνες. Η αμερικανική κυβέρνηση προχώρησε παράλληλα σε προσωρινή χαλάρωση των κυρώσεων που αφορούν τις εισαγωγές ρωσικού καυσίμου στις ΗΠΑ.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε την Παρασκευή ότι η Μόσχα συμφώνησε να διαθέσει «άμεσα» 300.000 τόνους καυσίμου «στην αμερικανική και παγκόσμια αγορά», ακολουθούμενους από άλλους 500.000 τόνους τον Νοέμβριο και επιπλέον 1 εκατομμύριο τόνους «αμέσως μετά».

Επιπλέον 3 εκατομμύρια τόνοι θα παραδοθούν «ανάλογα με την κατάσταση» των διυλιστηρίων της Ρωσίας, δήλωσε ο Τραμπ.

«Μεταξύ του ΑΠΟΛΥΤΩΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ των Στενών του Ορμούζ και αυτής της σπουδαίας ανακοίνωσης για τη ρωσική ενέργεια, οι τιμές του ντίζελ για τους Αμερικανούς και, μάλιστα, για τον κόσμο, θα ΜΕΙΩΘΟΥΝ, ΣΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΡΕΚΟΡ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ!»,  έγραψε ο Τραμπ στην πλατφόρμα του Truth Social.

Το Κρεμλίνο επιβεβαίωσε τη συμφωνία σε ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στο Telegram, στην οποία ο Ρώσος πρόεδρος δήλωσε ότι ήταν «βεβαιωμένος ότι αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο σε ολόκληρη την παγκόσμια οικονομία».

Η τιμή χονδρικής του ντίζελ για παράδοση στο λιμάνι της Νέας Υόρκης μειώθηκε κατά περίπου 4,5% στα 4,67 δολάρια το γαλόνι μετά την ανακοίνωση την Παρασκευή, ακόμη και όταν οι αναλυτές προειδοποίησαν ότι η ποσότητα καυσίμου που συμφώνησε να απελευθερώσει η Ρωσία θα ήταν ανεπαρκής για να σταματήσει την παγκόσμια κρίση εφοδιασμού.

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι επέκρινε την απόφαση του Τραμπ μετά τη συνάντησή του με αντιπροσωπεία του Κογκρέσου που επισκέπτεται το Κίεβο.

«Τα δώρα στον Πούτιν δεν θα φέρουν ειρήνη ούτε κανένα όφελος στον πολιτισμένο κόσμο», είπε. Αργότερα χαρακτήρισε την κίνηση «μια αδύναμη απόφαση» που θα βοηθούσε στη χρηματοδότηση του πολέμου του Κρεμλίνου κατά της Ουκρανίας και θα ενθάρρυνε τον Ρώσο ηγέτη.

Όπως σημειώνουν οι FT, η συμφωνία μεταξύ Ουάσινγκτον και Μόσχας έρχεται καθώς η τιμή του ντίζελ — ενός ζωτικού εισροής για τη βιομηχανία και τη γεωργία — εκτοξεύεται παγκοσμίως, καθώς οι πόλεμοι στη Μέση Ανατολή και την Ουκρανία καταστρέφουν τις υποδομές και πιέζουν τον παγκόσμιο εφοδιασμό.

Οι τιμές του ντίζελ στις ΗΠΑ στα πρατήρια βενζίνης έφτασαν στο επίπεδο ρεκόρ των 6,53 δολαρίων τις τελευταίες εβδομάδες, πιέζοντας τους αγρότες και τους οδηγούς φορτηγών και ασκώντας πιέσεις στον Τραμπ ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του επόμενου μήνα .

 Ο Λευκός Οίκος έχει εφαρμόσει μια σειρά από μέτρα πολιτικής για την αντιμετώπιση της κρίσης των τιμών των καυσίμων, στηριζόμενος στους Ευρωπαίους συμμάχους να απελευθερώσουν περισσότερα αποθέματα, πιέζοντας την Ουκρανία να σταματήσει τις απεργίες στα ρωσικά διυλιστήρια και χαλαρώνοντας τους περιορισμούς στη χρήση του αφορολόγητου κόκκινου ντίζελ στους δημόσιους δρόμους. Ωστόσο, οι τιμές παρέμειναν υψηλές.

Η συμφωνία της Παρασκευής θα επιστρέψει το ρωσικό ντίζελ στην παγκόσμια αγορά, μετά την αναστολή των εξαγωγών φέτος, καθώς οι ουκρανικές επιθέσεις έπληξαν πολλά από τα διυλιστήρια της χώρας.

Ο Μπομπ ΜακΝάλι, πρώην σύμβουλος ενέργειας του Τζορτζ Μπους και πρόεδρος της Rapidan Energy, δήλωσε ότι η Ρωσία είχε ήδη «κλίνει προς μια μικρή χαλάρωση της απαγόρευσης εξαγωγής ντίζελ για λόγους υλικοτεχνικής υποστήριξης».

«Αυτό συνέπιπτε με την πίεση της κυβέρνησης Τραμπ να αντιδράσει στις αυξανόμενες τιμές του ντίζελ», είπε.

Ένας ανώτερος Ουκρανός αξιωματούχος δήλωσε ότι το Κίεβο θα συνεχίσει τις επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη μεγάλης εμβέλειας στις ενεργειακές εγκαταστάσεις της Ρωσίας. «Θα κάψουμε [ρωσικά] διυλιστήρια», είπε ο αξιωματούχος.

Το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ δήλωσε ότι η Υπηρεσία Ελέγχου Ξένων Περιουσιακών Στοιχείων του Εξωτερικού «εξέδωσε αμέσως προσωρινή γενική άδεια που θα επιτρέψει την προμήθεια ρωσικού ντίζελ στην παγκόσμια αγορά».

Δεν ήταν άμεσα σαφές πόση ποσότητα ντίζελ θα παρασχεθεί στις ΗΠΑ, οι οποίες έχουν εισαγάγει ελάχιστες ποσότητες καυσίμου από τη Ρωσία την τελευταία δεκαετία.

Η ανακοίνωση έγινε δεκτή με χλιαρή υποδοχή από τους συμμάχους των ΗΠΑ, οι οποίοι έχουν επιδιώξει να στερήσουν από τη Μόσχα τα ενεργειακά έσοδα. Ένας εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι η Βρετανία θα «συνεχίσει την πίεση στη Ρωσία μέσω του αυστηρότερου καθεστώτος κυρώσεων που έχει επιβληθεί ποτέ».

Οι αναλυτές ανέφεραν ότι η Ρωσία — η οποία λειτουργεί τα διυλιστήρια της στο περίπου 60% της χωρητικότητάς της εν μέσω διακοπών που προκλήθηκαν από τις ουκρανικές απεργίες — θα δυσκολευτεί να παράσχει σημαντικούς πρόσθετους όγκους στην παγκόσμια αγορά.

«Αυτό που με ενδιαφέρει περισσότερο είναι: από πού θα προέρχεται το ντίζελ;» ρώτησε η Μισέλ Μπρούχαρντ, επικεφαλής πολιτικής και γεωπολιτικού κινδύνου στην Kpler. «Η Ρωσία δεν έχει πρόβλημα εξαγωγών. Έχει πρόβλημα με τα διυλιστήρια».

Ο Αλεξάντερ Νόβακ, αναπληρωτής πρωθυπουργός της Ρωσίας αρμόδιος για τον ενεργειακό τομέα, δήλωσε στα ρωσικά πρακτορεία ειδήσεων την Παρασκευή ότι η Ρωσία θα αρχίσει να αίρει αμέσως όλους τους περιορισμούς.

Στα χρόνια που προηγήθηκαν του 2025, η Ρωσία εξήγαγε κατά μέσο όρο 2,6 εκατομμύρια τόνους μηνιαίως δια θαλάσσης, σύμφωνα με στοιχεία του Kpler. Το 2026, ο αριθμός αυτός άρχισε να μειώνεται απότομα εν μέσω των ρωσικών περιορισμών στις εξαγωγές και το ντίζελ πλέον, με σπάνιες εξαιρέσεις, δεν εξάγεται πλέον καθόλου δια θαλάσσης.  

Οι ΗΠΑ δεν ήταν ποτέ σημαντικός αγοραστής ρωσικού ντίζελ, με τις τελευταίες αγορές τους να χρονολογούνται από τον Ιούλιο του 2022. Τους μήνες που οι ΗΠΑ αγόρασαν ρωσικό ντίζελ, οι όγκοι ανήλθαν σε περίπου 77.000 τόνους ανά μήνα, φτάνοντας στο μέγιστο των 210.000 τόνων τον Ιανουάριο του 2022.

 Οι αναλυτές προειδοποίησαν ότι η ανακοίνωση θα μπορούσε τελικά να απομακρύνει τα καύσιμα από την αγορά, καθώς προκάλεσε πτώση των τιμών του ντίζελ σε σχέση με το αργό πετρέλαιο, ασκώντας μεγαλύτερη πίεση στα διυλιστήρια που αγωνίζονται με το αυξανόμενο κόστος μεταφοράς.

 «Τα περιθώρια κέρδους των διυλιστηρίων είναι πλέον αρνητικά, πράγμα που σημαίνει ότι η λειτουργία των διυλιστηρίων στην Ασία πιθανότατα θα αποτύχει... πράγμα που σημαίνει ότι θα χάσουμε λίγο ντίζελ», δήλωσε ο Μπράουχαρντ.

Η ανακοίνωση του Κρεμλίνου για την συμφωνία

Κείμενο της ανακοίνωσης του Κρεμλίνου σχετικά με την τηλεφωνική επικοινωνία μεταξύ του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και του Ρώσου Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν, από την ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στο Telegram

«Κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ στις 9 Οκτωβρίου, δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στις προοπτικές επίλυσης της ουκρανικής κρίσης, ενώ θίχτηκαν επίσης η κατάσταση γύρω από το Ιράν και διάφορες πτυχές των διμερών σχέσεων.

Κατά τη συζήτηση της κατάστασης στον παγκόσμιο ενεργειακό τομέα, η ρωσική πλευρά επιβεβαίωσε την ετοιμότητά της να προμηθεύσει πετρέλαιο και προϊόντα πετρελαίου στις αμερικανικές και παγκόσμιες αγορές. Είμαι βέβαιος ότι αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο σε ολόκληρη την παγκόσμια οικονομία.

Επιβεβαιώθηκε η συμφωνία για τη συνέχιση των προσωπικών επαφών μεταξύ των προέδρων των δύο χωρών, καθώς και η συνεργασία μέσω των προεδρικών διοικήσεων, των ειδικών υπηρεσιών και άλλων υπηρεσιών».

Τι λέει η Ευρωπαϊκή Ένωση; 

Μέχρι την ώρα που γράφεται αυτό το άρθρο δεν εντόπισα επίσημη δημόσια δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που να απαντά ειδικά στη συμφωνία Τραμπ–Πούτιν. Υπάρχουν, ωστόσο, σαφείς ενδείξεις για την ευρύτερη ευρωπαϊκή στάση:

• Διατήρηση της πίεσης στη Ρωσία: Η Επιτροπή έχει υποστηρίξει την ενίσχυση των κυρώσεων, με το 21ο πακέτο μέτρων που εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2026 να περιλαμβάνει πρόσθετους περιορισμούς στον ενεργειακό τομέα.
• Προτεραιότητα στην ενεργειακή ασφάλεια: Στις 2 Οκτωβρίου, η Επιτροπή ανέφερε ότι ο εφοδιασμός της ΕΕ με ντίζελ παρέμενε σταθερός, παρά τις υψηλές τιμές.
• Καμία επιβεβαιωμένη ευρωπαϊκή απόφαση αλλαγής πολιτικής: Η αμερικανική εξαίρεση από τις κυρώσεις δεν σημαίνει αυτομάτως ότι αλλάζουν οι ευρωπαϊκοί περιορισμοί.

Ένας εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι η Βρετανία θα «συνεχίσει την πίεση στη Ρωσία μέσω του αυστηρότερου καθεστώτος κυρώσεων που έχει επιβληθεί ποτέ».

Θα επηρεαστούν οι τιμές του ντίζελ στην Ευρώπη;

Η συμφωνία ενδέχεται να επηρεάσει τις διεθνείς τιμές, αλλά δεν εγγυάται φθηνότερο πετρέλαιο κίνησης στην Ελλάδα ή στην υπόλοιπη Ευρώπη.

Η S&P Global επισημαίνει ότι οι ρωσικές εξαγωγές περιορίζονται από προβλήματα στα διυλιστήρια και από τους περιορισμούς στις εξαγωγές. Συνεπώς, ακόμη και αν οι ανακοινωθείσες ποσότητες διατεθούν, η επίδρασή τους στις τιμές μπορεί να είναι περιορισμένη.

Το κρίσιμο ερώτημα για τις Βρυξέλλες είναι αν η αύξηση της προσφοράς καυσίμων θα προσφέρει ουσιαστική ανακούφιση στους καταναλωτές χωρίς να αποδυναμώσει την οικονομική πίεση προς τη Ρωσία λόγω του πολέμου στην Ουκρανία.

Για την ώρα, χρειάζεται να διαχωρίζουμε την επίσημη θέση της ΕΕ από τις αντιδράσεις άλλων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων και της Ουκρανίας. Δεν έχει τεκμηριωθεί ακόμη ειδική, επίσημη απάντηση της Επιτροπής στη συγκεκριμένη συμφωνία.

επιμέλεια σύνταξης: Σπύρος Γκανής

Μαϊάμι / Αξιωματούχοι ΗΠΑ, Ευρώπης και Ουκρανίας θα συναντηθούν για συνομιλίες για τον τερματισμό του πολέμου

Αξιωματούχοι από την Ουκρανία, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ συναντώνται στο Μαϊάμι για να συζητήσουν τρόπους για να βγουν από το αδιέξοδο στον πόλεμο. 

    Στις επιλογές περιλαμβάνεται μια στοχευμένη κατάπαυση του πυρός, που θα καλύπτει τη Μαύρη Θάλασσα, μια ζωτική εμπορική οδό για τη μεταφορά σιτηρών σε χώρες όπου το κόστος είναι χαμηλό, και/ή ενεργειακές εγκαταστάσεις, τις οποίες η Μόσχα πλήττει με αμείωτη ένταση. Το Κίεβο έχει απαντήσει αναλόγως, χτυπώντας τα ρωσικά διυλιστήρια πετρελαίου.

Ουκρανοί και Ευρωπαίοι αξιωματούχοι συναντώνται με τους Αμερικανούς απεσταλμένους, εξετάζοντας εκεχειρία στη Μαύρη Θάλασσα και στις ενεργειακές υποδομές. Οι εντεινόμενες επιθέσεις και τα δημοσιεύματα για οικονομικές συμφωνίες ΗΠΑ–Ρωσίας ενισχύουν την ανησυχία του Κιέβου

Υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι από την Ουκρανία και την Ευρώπη πέταξαν στο Μαϊάμι της Φλόριντα, για να συμμετάσχουν σε νέο γύρο ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων για τον τερματισμό της πλήρους κλίμακας εισβολής της Ρωσίας, εν μέσω ενός νέου κύματος κλιμάκωσης που σαρώνει τις ουκρανικές πόλεις και έχει σκοτώσει δεκάδες αμάχους.

Οι συνομιλίες, σύμφωνα, με το δημοσίευμα του euronews, που έχουν προγραμματιστεί για την Παρασκευή και το Σάββατο, θα φιλοξενηθούν από τους Στιβ Γουίτκοφ και Τζάρεντ Κούσνερ, τους ειδικούς απεσταλμένους των ΗΠΑ, και θα εξετάσουν διάφορες επιλογές για να σπάσει το διπλωματικό αδιέξοδο, ενόψει ενός χειμώνα που αναμένεται να είναι ο πιο σκληρός από την αρχή του πολέμου.

Τα πρόσφατα ταξίδια των Γουίτκοφ και Κούσνερ στη Μόσχα και το Κίεβο θα τροφοδοτήσουν τις διαβουλεύσεις.

Στις επιλογές περιλαμβάνεται μια στοχευμένη κατάπαυση του πυρός, που θα καλύπτει τη Μαύρη Θάλασσα, μια ζωτική εμπορική οδό για τη μεταφορά σιτηρών σε χώρες όπου το κόστος είναι χαμηλό, και ή ενεργειακές εγκαταστάσεις, τις οποίες η Μόσχα πλήττει με αμείωτη ένταση. Το Κίεβο έχει απαντήσει αναλόγως, χτυπώντας τα ρωσικά διυλιστήρια πετρελαίου.

«Δεν είμαι ακόμη έτοιμος να πω τι μπορεί να είναι ρεαλιστικό ή πιο ρεαλιστικό. Καταλαβαίνω σε γενικές γραμμές, αλλά δεν θέλω να πω τίποτα, μόνο και μόνο για να κάνει η Ρωσία, όπως πάντα, το αντίθετο, απλώς από κακία», δήλωσε την Πέμπτη ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι σε ηχητικό μήνυμα που έστειλε σε δημοσιογράφους.

«Ας περιμένουμε να δούμε. Βλέπουμε εντατικοποίηση των συνομιλιών και των συναντήσεων από την πλευρά των Ηνωμένων Πολιτειών», πρόσθεσε.

«Ο ίδιος έχω μιλήσει τρεις φορές τις τελευταίες ημέρες με την αμερικανική πλευρά και είμαι αισιόδοξος για ένα θετικό αποτέλεσμα από τη συνάντηση μεταξύ των διαπραγματευτών μας.»

Ο Ζελένσκι είπε ότι η ομάδα του θα αποτελείται από τους Κιρίλο Μπουντάνοφ και Σεργκίι Κισλίτσια, επικεφαλής και αναπληρωτή επικεφαλής του γραφείου του προέδρου, τον Ντάβιντ Αραχαμία, επικεφαλής του κυβερνώντος κόμματος στο κοινοβούλιο, και τον Ρουστέμ Ουμέροφ, επικεφαλής της Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών.

Αναμένεται να επιστρέψουν στο Κίεβο το πρωί της Δευτέρας για να ενημερώσουν τον πρόεδρο.

«Υπάρχουν πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλήσουμε, αλλά πρέπει να παραμείνουμε συνετοί, ενωμένοι και να στηρίζουμε τον στρατό μας. Η ειρήνη δεν επιτυγχάνεται με μεγαλοπρεπείς δηλώσεις· είναι σκληρή, συλλογική δουλειά, και εργαζόμαστε πάνω σε αυτό», έγραψε ο Μπουντάνοφ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πριν από το ταξίδι.

Την ευρωπαϊκή πλευρά θα εκπροσωπήσουν οι σύμβουλοι εθνικής ασφάλειας της λεγόμενης ομάδας E3: Γαλλία, Γερμανία και Ηνωμένο Βασίλειο. Οι τρεις χώρες ηγούνται της «Coaltion of the Willing» (Συνασπισμού των Προθύμων) για την παροχή μελλοντικών εγγυήσεων ασφάλειας στην Ουκρανία.

Στη διαδικασία θα συμμετάσχει επίσης η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως επιβεβαίωσε εκπρόσωπός της στο Euronews. Το ΝΑΤΟ έχει στείλει τον επικεφαλής του επιτελείου του, Γκέοφρι φαν Λέουβεν, ανέφερε αξιωματούχος.

Η Ρωσία δεν θα συμμετάσχει.

Η συνάντηση στο Μαϊάμι πραγματοποιείται μετά από δημοσιεύματα που υποστηρίζουν ότι η Ουάσιγκτον εξετάζει επιχειρηματικές συμφωνίες με τη Μόσχα, οι οποίες θα μπορούσαν να υπογραφούν ακόμη και πριν επιτευχθεί τελική ειρηνευτική συμφωνία. Τα δημοσιεύματα έχουν προκαλέσει ανησυχία σε Ουκρανούς και Ευρωπαίους, που εδώ και καιρό φοβούνται ότι τα οικονομικά συμφέροντα θα υπερισχύσουν της διπλωματίας στο όραμα του Λευκού Οίκου.

Ο Ζελένσκι αντέδρασε έντονα μετά τη δήλωση του Αμερικανού υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο ότι ο πόλεμος έχει κολλήσει σε ένα «διπλωματικό αδιέξοδο», με κίνδυνο η κλιμάκωση να επεκταθεί.

«Δεν γίνεται, από τη μία, να διαπραγματεύεσαι με τους Ρώσους για μελλοντικά οικονομικά σχέδια και, από την άλλη, να λες ότι βρισκόμαστε σε κάποιο διπλωματικό αδιέξοδο», είπε καθώς επισκεπτόταν το σημείο μιας ρωσικής επίθεσης.

Ο Ζελένσκι κάλεσε επίσης τις ΗΠΑ να επεκτείνουν τη χρήση της δορυφορικής υπηρεσίας Starlink εντός ρωσικού εδάφους, ώστε να βοηθήσουν την Ουκρανία στη στοχοποίηση εκτοξευτών βαλλιστικών πυραύλων.

Ευρωπαίοι αξιωματούχοι συμμετέχουν ενεργά στη διαδικασία που συντονίζουν οι ΗΠΑ, υποστηρίζοντας ότι η αρχιτεκτονική ασφάλειας της ηπείρου τους βρίσκεται άμεσα σε κίνδυνο. Μετά τη διακοπή της αμερικανικής βοήθειας, η ήπειρος είναι πλέον ο βασικός πάροχος οικονομικής και στρατιωτικής στήριξης προς την Ουκρανία.

Ωστόσο, η δυσπιστία απέναντι στις προθέσεις της Μόσχας είναι βαθιά ριζωμένη. Το Κρεμλίνο έχει απορρίψει για ακόμη μία φορά το ενδεχόμενο τριμερούς συνάντησης σε επίπεδο ηγετών.

«Δεν μπορούμε να επενδύσουμε τις ελπίδες μας σε αυτές τις συνομιλίες, γιατί δεν βλέπουμε καθόλου ότι η Ρωσία είναι έτοιμη να διαπραγματευτεί με καλή πίστη», δήλωσε την Παρασκευή ένας υψηλόβαθμος αξιωματούχος της ΕΕ.

«Όμως, με ισχυρότερη, ελπίζουμε, πίεση των ΗΠΑ προς τη Ρωσία και με την ευρωπαϊκή επιρροή σε αυτές τις συνομιλίες, υπάρχει και μια πορεία που μπορεί να οδηγήσει σε μια μερική κατάπαυση του πυρός, την οποία ζητά η Ουκρανία και είναι έτοιμη να δεσμευτεί να τηρήσει.»

επιμέλεια: Σπύρος Γκανής

Χωρίς σχόλια η πολυσυζητημένη ομιλία του Αμερικανού ΥΠΕΞ, Μάρκο Ρούμπιο στην Πνύκα

Μάρκο Ρούμπιο στην Πνύκα: Υποδειγματικός και απαραίτητος σύμμαχος η Ελλάδα – Ύμνοι για το αρχαιοελληνικό πνεύμα.

    Με φόντο την Ακρόπολη από την ιστορική Πνύκα, ὁ Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο παρουσίασε την αρχαία Αθήνα ως τον τόπο όπου εκφράστηκαν ολοκληρωμένα τα χαρακτηριστικά που θα διαμόρφωναν τη Δύση: η ατομικότητα, η φιλοδοξία, η τόλμη της εξερεύνησης και της εφεύρεσης, η επιθυμία για ανακάλυψη και η ακόρεστη περιέργεια για τον κόσμο.

Στην ομιλία του με έντονο ιστορικό και πολιτικό φορτίο, ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας υποστήριξε ότι ἡ Δύση δέν πρέπει νά αντιμετωπίζει την εθνική ταυτότητα ως κάτι γιά τό οποίο οφείλει νά απολογείται.

Για χιλιάδες χρόνια, είπε, ο πολιτισμός που δημιούργησε αυτό που στέκεται πίσω μου έχει αιχμαλωτίσει τη φαντασία του δυτικού κόσμου. Γενιές πολιτικών, καλλιτεχνών και φιλοσόφων μας τον έχουν κοιτάξει – τον ​​έχουν κοιτάξει με θαυμασμό και τον έχουν κοιτάξει με δέος.

Τώρα ο χρόνος έχει την τάση να αμβλύνει τις αισθήσεις: μεγάλες νίκες και καταστροφικές ήττες, φαίνεται να συρρικνώνονται και να γίνονται σαν υποσημείωση σε ένα σχολικό βιβλίο, ένα ακόμη γεγονός που οι μαθητές μας πρέπει να απομνημονεύουν και να ξεχνούν. Αλλά οι Έλληνες της αρχαιότητας, φαίνεται να έχουν μια σχεδόν μυστικιστική επιρροή στη μνήμη μας. Μας καλούν πίσω σε αυτούς, ξανά και ξανά.

480 χρόνια πριν από τον Χριστό, οι στρατοί του Ξέρξη έφτασαν στην πόλη και πυρπόλησαν τα ιερά της. Οι περισσότεροι Αθηναίοι είχαν μέχρι τότε φύγει με πλοία σε ένα κοντινό νησί. Αλλά υπήρχαν λίγοι που αρνούνταν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Έτσι, αντ' αυτού, οχυρώθηκαν στο βραχώδες φρούριο της Ακρόπολης για να δώσουν μια εξαιρετική έσχατη αντίσταση, ρίχνοντας τεράστιες πέτρες από τους βράχους πάνω στους Πέρσες εισβολείς και κρατώντας τη μεγαλύτερη αυτοκρατορία της εποχής σε απόσταση για μέρες. Τελικά κατατροπώθηκαν. Οι Πέρσες λεηλάτησαν τους ναούς, έκαψαν τα ιερά και ισοπέδωσαν την Ακρόπολη, αλλά όταν οι Αθηναίοι επέστρεψαν, μάζεψαν τα σπασμένα ερείπια της παλιάς Ακρόπολης και τα έθαψαν στον λόφο όπου βρισκόταν. Και δεκαετίες αργότερα, υπό τον Περικλή, ανήγειραν τον Παρθενώνα.

Για 25 αιώνες από τότε, ο Παρθενώνας στέκει όρθιος. Αυτοκρατορίες έχουν ανέλθει και έχουν πέσει κάτω από τη σκιά του. Και οι απόγονοι των ανδρών που τον έχτισαν - οι γιοι της Αθήνας και της Ρώμης - έχουν μεταφέρει τον πολιτισμό τους μαζί τους στα πέρατα της Γης.

Δυόμισι αιώνες μετά την ίδρυση της αμερικανικής δημοκρατίας στην άλλη άκρη του κόσμου, από εκεί που στέκομαι τώρα – στέκομαι εδώ σήμερα ως Υπουργός Εξωτερικών αυτής της δημοκρατίας και δισέγγονος αποίκων που έφτασαν στον νέο κόσμο από την Ισπανία – στέκομαι εδώ για να καταθέσω ένα χρέος που κανένα πέρασμα του χρόνου, καμία απόσταση του χώρου δεν μπορεί ποτέ να σβήσει.

Η ιστορία της Αμερικής, η ιστορία της χώρας μου, είναι καλυμμένη με τα δακτυλικά αποτυπώματα της αρχαιότητας. Η Ελλάδα είναι κυριολεκτικά χαραγμένη στην αρχιτεκτονική της κυβέρνησής μας: στους πανύψηλους κίονες, στους θόλους και στα μνημεία σε όλη την πρωτεύουσά μας. Η πόλη όπου γεννήθηκε το Σύνταγμά μας - η Φιλαδέλφεια - είναι από μόνη της ένα ελληνικό όνομα.

Βίντεο τις ομιλίας Μάρκο Ρούμπιο στην Πνύκα

Αναλυτικά η ομιλία Μάρκο Ρούμπιο

«Υπάρχουν μεγάλα ερείπια (αρχαιότητες) σε όλο τον κόσμο. Σε πολλές περιπτώσεις, πρόκειται για μέρη όπου η ιστορία φαίνεται να έχει εξαντληθεί: απομεινάρια μακρινών πολιτισμών που έχουν περάσει προ πολλού από τη ζωντανή μνήμη.

Αλλά η Ακρόπολη είναι διαφορετική.

Για χιλιάδες χρόνια, ο πολιτισμός που δημιούργησε αυτό που στέκεται πίσω μου έχει αιχμαλωτίσει τη φαντασία του δυτικού κόσμου. Γενιές πολιτικών, καλλιτεχνών και φιλοσόφων μας τον έχουν κοιτάξει – τον ​​έχουν κοιτάξει με θαυμασμό και τον έχουν κοιτάξει με δέος.

Τώρα ο χρόνος έχει την τάση να αμβλύνει τις αισθήσεις: μεγάλες νίκες και καταστροφικές ήττες, φαίνεται να συρρικνώνονται και να γίνονται σαν υποσημείωση σε ένα σχολικό βιβλίο, ένα ακόμη γεγονός που οι μαθητές μας πρέπει να απομνημονεύουν και να ξεχνούν. Αλλά οι Έλληνες της αρχαιότητας, φαίνεται να έχουν μια σχεδόν μυστικιστική επιρροή στη μνήμη μας. Μας καλούν πίσω σε αυτούς, ξανά και ξανά.

480 χρόνια πριν από τον Χριστό, οι στρατοί του Ξέρξη έφτασαν στην πόλη και πυρπόλησαν τα ιερά της. Οι περισσότεροι Αθηναίοι είχαν μέχρι τότε φύγει με πλοία σε ένα κοντινό νησί. Αλλά υπήρχαν λίγοι που αρνούνταν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Έτσι, αντ' αυτού, οχυρώθηκαν στο βραχώδες φρούριο της Ακρόπολης για να δώσουν μια εξαιρετική έσχατη αντίσταση, ρίχνοντας τεράστιες πέτρες από τους βράχους πάνω στους Πέρσες εισβολείς και κρατώντας τη μεγαλύτερη αυτοκρατορία της εποχής σε απόσταση για μέρες. Τελικά κατατροπώθηκαν. Οι Πέρσες λεηλάτησαν τους ναούς, έκαψαν τα ιερά και ισοπέδωσαν την Ακρόπολη, αλλά όταν οι Αθηναίοι επέστρεψαν, μάζεψαν τα σπασμένα ερείπια της παλιάς Ακρόπολης και τα έθαψαν στον λόφο όπου βρισκόταν. Και δεκαετίες αργότερα, υπό τον Περικλή, ανήγειραν τον Παρθενώνα.

Για 25 αιώνες από τότε, ο Παρθενώνας στέκει όρθιος. Αυτοκρατορίες έχουν ανέλθει και έχουν πέσει κάτω από τη σκιά του. Και οι απόγονοι των ανδρών που τον έχτισαν - οι γιοι της Αθήνας και της Ρώμης - έχουν μεταφέρει τον πολιτισμό τους μαζί τους στα πέρατα της Γης.

Δυόμισι αιώνες μετά την ίδρυση της αμερικανικής δημοκρατίας στην άλλη άκρη του κόσμου, από εκεί που στέκομαι τώρα – στέκομαι εδώ σήμερα ως Υπουργός Εξωτερικών αυτής της δημοκρατίας και δισέγγονος αποίκων που έφτασαν στον νέο κόσμο από την Ισπανία – στέκομαι εδώ για να καταθέσω ένα χρέος που κανένα πέρασμα του χρόνου, καμία απόσταση του χώρου δεν μπορεί ποτέ να σβήσει.

Η ιστορία της Αμερικής, η ιστορία της χώρας μου, είναι καλυμμένη με τα δακτυλικά αποτυπώματα της αρχαιότητας. Η Ελλάδα είναι κυριολεκτικά χαραγμένη στην αρχιτεκτονική της κυβέρνησής μας: στους πανύψηλους κίονες, στους θόλους και στα μνημεία σε όλη την πρωτεύουσά μας. Η πόλη όπου γεννήθηκε το Σύνταγμά μας - η Φιλαδέλφεια - είναι από μόνη της ένα ελληνικό όνομα.

Οι άνδρες που ίδρυσαν τη χώρα μου γοητεύτηκαν από την κληρονομιά που κληρονομήσαμε από τη δική σας. Ήταν εξαιρετικά μορφωμένοι στην ιστορία - είχαν έντονη επίγνωση της μοναδικής τους θέσης σε αυτήν - αλλά καμία άλλη εποχή του παρελθόντος δεν τράβηξε την προσοχή ή τη φαντασία τους όπως αυτή της αρχαιότητας. Πολλοί, πολλοί άνθρωποι εκπλήσσονται όταν μαθαίνουν ότι ο συγγραφέας που αναφέρεται πιο συχνά στα Ομοσπονδιακά Έγγραφα δεν ήταν φιλόσοφος ή πολιτικός θεωρητικός του Διαφωτισμού. Όχι, ο συγγραφέας που αναφέρεται πιο συχνά στα Ομοσπονδιακά Έγγραφα ήταν ο Πλούταρχος, ο Έλληνας βιογράφος της Ελλάδας και των μεγάλων ανδρών της Ρώμης.

Πολλά έχουν γραφτεί και ειπωθεί για την επιρροή της αρχαίας Ελλάδας στις ιδέες των Αμερικανών Ιδρυτών - και, μάλιστα, σε όλους τους Δυτικούς φιλοσόφους και πολιτικούς που προηγήθηκαν αυτών. Οι περισσότεροι από εμάς είμαστε εξοικειωμένοι με τη βασική ιστορία. Η Αθήνα μας έδωσε τη δημοκρατία. Ο Πλάτωνας και ο Αριστοτέλης μας έδωσαν τη δυτική φιλοσοφία. Οι ιδέες μας για το δίκαιο, την αρετή, την ιθαγένεια και τη δημοκρατική διακυβέρνηση διαμορφώθηκαν στις ελληνικές πόλεις-κράτη. Ακόμη και μεγάλο μέρος του πολιτικού μας λεξιλογίου - λέξεις όπως δημοκρατία, τυραννία, η ίδια η λέξη «πολιτική» - βρήκε την προέλευσή του εδώ.

Τώρα, όλα αυτά είναι αλήθεια. Αλλά αυτά που οφείλουμε σε αυτόν τον τόπο - ως Αμερικανοί και ως Δυτικοί - είναι στην πραγματικότητα πολύ πολύ βαθύτερα. Αυτοί οι θεσμοί και οι ιδέες - αυτοί οι θεσμοί και οι ιδέες ήταν η εξωτερική έκφραση πιο θεμελιωδών ιδιοτήτων που βλέπουμε στους αρχαίους Έλληνες - ιδιοτήτων που δεν μπορούν να αναχθούν σε κανένα συγκεκριμένο πολιτικό σύστημα ή θεωρία.

Εδώ, στην Αθήνα, βρήκαμε την πρώτη πλήρη συνειδητοποίηση όλων των ουσιωδών χαρακτηριστικών που θα όριζαν τη Δύση: έντονη ατομικότητα και αδιάκοπη φιλοδοξία· τολμηρή εξερεύνηση και εφευρετικότητα· λαχτάρα για ανακάλυψη, για περιπέτεια, ρίσκο και δόξα. Μια ακόρεστη περιέργεια για τον κόσμο και τις αρχές με τις οποίες λειτουργεί, μια δίψα να γνωρίσουμε τα μυστήρια της φύσης και να κατανοήσουμε τα μυστικά του σύμπαντος. Μια ανυπομονησία με την έννοια του αδύνατου, μια αγωνία για όλα τα όρια και τα όρια, μια προσπάθεια να κοιτάξουμε στα βάθη του αγνώστου.

Αυτά δεν ήταν απλώς οι τύποι ή οι αρχές μιας συγκεκριμένης φιλοσοφικής σχολής. Ήταν το χαρακτηριστικό ενός λαού – που εκφραζόταν στις παραδόσεις του, στις ιστορίες του, στη φαντασία του· στις ιδιότητες που απαιτούσε από τους πολίτες του· στα πράγματα για τα οποία έζησε, αγωνίστηκε και πέθανε.

Το να τους γνωρίζουμε σημαίνει να γνωρίζουμε τον εαυτό μας.

Αυτό που άνθισε εδώ σε αυτό το μέρος ήταν η επιθυμία της Δύσης να αποκαλύψει όλα όσα η άγνοια, το σκοτάδι και η απόσταση είχαν κρατήσει κρυμμένα από το μυαλό του ανθρώπου. Οι Έλληνες δεν διαμόρφωσαν απλώς την ιστορία. Οι Έλληνες μας έδωσαν την ίδια την ιστορία. Πολλά από αυτά που γνωρίζουμε για πολλούς αρχαίους πολιτισμούς προέρχονται σχεδόν εξ ολοκλήρου από τα αρχεία Ελλήνων εξερευνητών και ιστορικών, εξερευνητών και ιστορικών που δεν κατέγραψαν απλώς τις ιστορίες του δικού τους λαού, αλλά τόλμησαν να παρατηρήσουν και να καταγράψουν τα έπη ξένων λαών και πολιτισμών σε όλο τον κόσμο.

Ενώ οι άλλοι κοίταζαν προς τα μέσα, οι Έλληνες ήταν οι πρώτοι που έστρεψαν την προσοχή τους προς τα έξω, κυνηγώντας τον ενθουσιασμό και τη δόξα του να βλέπουν όλα όσα ήταν παράξενα και καινούργια. Ήταν αυτό το χαρακτηριστικό - ήταν αυτό το χαρακτηριστικό που ώθησε τη Δύση να δημιουργήσει και να κατασκευάσει πράγματα που άλλοι δεν μπορούσαν, ξεχωρίζοντάς μας από τόσους άλλους πολιτισμούς και πολιτισμούς όπου η σταθερότητα και η επιβίωση ήταν οι ύψιστοι στόχοι της ζωής.

Αλλά δεν είναι μόνο η φιλοδοξία να εξερευνήσουμε το άγνωστο που κληρονομούμε από τους Έλληνες. Είναι η πεποίθηση ότι το άγνωστο μπορεί να γίνει γνωστό. Η πεποίθηση ότι ο κόσμος μπορεί να χαρτογραφηθεί, να μετρηθεί, να χαρτογραφηθεί και να κατανοηθεί - και ότι υπάρχει μια ορθολογική τάξη στο σύμπαν, που διέπεται από ορισμένους θεμελιώδεις νόμους, νόμους που οι άνθρωποι μπορούν να τηρήσουν και το μυαλό μπορεί να κατανοήσει.

Αυτό ήταν το θεμέλιο του δυτικού νου: τα μαθηματικά μας, η επιστήμη μας, η ιατρική μας. Η φιλοσοφία, η ηθική και η θρησκεία μας. Άνοιξε τον δρόμο για να βρει το ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού γόνιμο έδαφος στην Ευρώπη και να ακμάσει στην αυτοκρατορία του Χριστιανισμού. Ήταν το θεμέλιο του πλούτου της χριστιανικής θεολογίας - του Αυγουστίνου και του Ακινάτη και ολόκληρης της παράδοσης του φυσικού δικαίου.

Γέννησε έναν πολιτισμό που χαρακτηριζόταν όχι μόνο από μια κοινή κουλτούρα, αλλά και από μια κοινή ανθρωπολογία - μια κοινή άποψη για τον άνθρωπο και τη θέση του στο σύμπαν. Οι απόγονοί του θα μοιράζονταν όχι μόνο την ιδέα μιας φυσικής τάξης, αλλά και μια ξεχωριστή κατανόηση της αρετής, του πεπρωμένου και της μοίρας, της αλήθειας, της καλοσύνης και της ομορφιάς, ενός κώδικα που υπαγορεύει πώς πρέπει να ζουν οι άνθρωποι, των αντικειμενικών προτύπων και ιδανικών προς τα οποία πρέπει να αγωνίζονται.

Για τους Έλληνες της αρχαιότητας, η επιδίωξη της αριστείας ήταν η ίδια η αρχή της ύπαρξης του ανθρώπου. Οργάνωσαν όλη την πολιτική ζωή γύρω από τον ανταγωνισμό, τη φιλοδοξία, τον ανταγωνισμό: στη φιλοσοφία και την ποίηση, στη γλυπτική και το δράμα, στον αθλητισμό και την τέχνη, στον πόλεμο και την πολιτική. Η κλασική ελληνική πόλη ήταν μια αρένα για τους μεγάλους άνδρες για να δοκιμάσουν και να αποδείξουν τον εαυτό τους, να βελτιώσουν τις δυνατότητές τους μέσα από τον αέναο αγώνα - να είναι οι καλύτεροι, οι ισχυρότεροι, οι πιο όμορφοι, προσπαθώντας να πλησιάσουν όλο και περισσότερο την τελειότητα.

Τώρα ξέρω ότι στα σύγχρονα αυτιά, αυτό που μόλις περιέγραψα, αυτός ο τρόπος ζωής, μπορεί να ακούγεται περίεργο. Μπορεί ακόμη και να ακούγεται σκληρό. Το ιδανικό πολλών ιδεολογιών στην εποχή μας έχει, ειλικρινά, γίνει ένας κόσμος απόλυτης ασφάλειας, απαλλαγμένος από κίνδυνο ή αποτυχία, χωρίς ούτε τη δόξα της νίκης ούτε την ντροπή της ήττας. Πολύ συχνά στις μέρες μας, χτίζουμε προς τα κάτω. Σχεδιάζουμε τα πρότυπά μας για να διασφαλίσουμε ότι κανείς δεν θα χάσει. Ασχολούμαστε περισσότερο με την άνεση του χειρότερου παρά με τις δυνατότητες του καλύτερου. Κρατάμε τα πιο εξαιρετικά πράγματα ανάμεσά μας ομήρους του μέσου, του συνηθισμένου, του μέτριου.

Οι άνθρωποι που έφτιαξαν τον Παρθενώνα, έχτισαν προς τα πάνω. Πίστευαν ότι η υψηλότερη και πιο ευγενής φιλοδοξία στη ζωή ήταν να ξεπεράσουν όλους τους άλλους, να προσπαθήσουν να είναι οι καλύτεροι σε όλα. Οι αρχαίες ελληνικές πόλεις-κράτη ήταν γεμάτες. Ήταν γεμάτες έντονο πάθος και αντιπαλότητα και φατρίες και συγκρούσεις. Αλλά από αυτόν τον συνεχή αγώνα για διάκριση - από αυτό προήλθε η μεγάλη άνθηση της τέχνης και της φιλοσοφίας και της πολιτικής και πνευματικής ενέργειας που θα μετέτρεπε ένα σύνολο μεσογειακών πόλεων στη γενέτειρα του μεγαλύτερου πολιτισμού στον κόσμο.

Ο θούμος , όπως τον αποκαλούσαν οι αρχαίοι Έλληνες - η φωτιά του πάθους, της δύναμης, του θάρρους, της υπερηφάνειας - είναι η καρδιά του μεγάλου πολιτισμού. Και χωρίς αυτόν; Χωρίς αυτόν, τα έθνη χάνουν τη θέλησή τους για μάχη, τη θέληση για προσπάθεια, τη θέληση για επιβίωση.

Σήμερα, πάρα πολύ μεγάλο μέρος της Δύσης έχει ξεχάσει αυτή την ιδιότητα. Με την πάροδο του χρόνου, εμείς στη Δύση αρχίσαμε να ντρεπόμαστε για τα ίδια τα πράγματα που μας έκαναν εξαιρετικούς. Νιώθαμε αμηχανία που τα επιτεύγματά μας μας ξεχώριζαν από τον υπόλοιπο κόσμο. Η ευημερία μας κατά κάποιο τρόπο έγινε πηγή ενοχής. Δεν πιστεύαμε πλέον ότι το αξίζαμε και το είχαμε κερδίσει.

Η λέξη «εθνικισμός» έγινε μια βρώμικη λέξη. Έτσι γκρεμίσαμε τα μνημεία μας. Καταδικάσαμε την ιστορία μας. Και σε πάρα πολλά μέρη, διδάξαμε στα παιδιά μας να ντρέπονται για τις χώρες που θα κληρονομούσαν. Στη διαδικασία, ανοίξαμε τα σύνορά μας και αναθέσαμε σε τρίτους τη βιομηχανία μας, και επιτρέψαμε στους στρατούς μας να μαραθούν και να αποσυντεθούν.

Και με κάθε χρόνο που περνούσε, φαινόταν να αναθέτουμε σε τρίτους όλο και περισσότερο την κυριαρχία μας, μεταφέροντας τις αποφάσεις μας σε παγκόσμιες γραφειοκρατίες πολύ πέρα ​​από τον έλεγχό μας.

Αλλά άλλοι ήταν πολύ χαρούμενοι που γέμισαν το κενό που αφήσαμε – το κενό που άφησε πίσω της η αδυναμία μας. Και καθώς η αυτοπεποίθηση της Δύσης κλονιζόταν, οι αντίπαλοί της και οι αντίπαλοί της γίνονταν όλο και πιο δυναμικοί, οικοδομώντας τον δικό τους πλούτο και τη δική τους δύναμη στη θέση μας.

Και τώρα, σήμερα, βρισκόμαστε σε ένα σταυροδρόμι. Επειδή η επόμενη δεκαετία και οι αποφάσεις που θα λάβουμε θα γράψουν την ιστορία του επόμενου αιώνα. Η πορεία που θα ακολουθήσουμε θα καθορίσει αν η Δύση θα διατηρήσει τη θέση της στην κορυφή του κόσμου ή αν θα παραδοθεί σε ένα μέλλον ατροφίας, δουλείας και παρακμής. Είτε θα επιλέξουμε να δράσουμε τώρα είτε θα χάσουμε την επιλογή να δράσουμε καθόλου.

Υπό τον Πρόεδρο Τραμπ, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν κάνει την επιλογή τους. Επιλέγουμε την αμετακίνητη επιδίωξη της εθνικής ισχύος: να ανακτήσουμε τον έλεγχο των κρίσιμων αλυσίδων εφοδιασμού μας, να επαναβιομηχανοποιήσουμε την οικονομία μας, να ανοικοδομήσουμε την άμυνά μας, να αγωνιστούμε για την κυριαρχία στις τεχνολογίες και τις βιομηχανίες του μέλλοντος.

Επιλέγουμε να διεισδύσουμε σε νέα σύνορα: στην προηγμένη κατασκευή και την υπερ-νοημοσύνη· στα drones, τα όπλα και τον πόλεμο· στα τσιπ, τα ορυκτά, τον κυβερνοχώρο και σε κάθε άλλο τομέα των ανθρώπινων δυνατοτήτων. Να απελευθερώσουμε την ενέργειά μας, να ανοικοδομήσουμε τα εργοστάσιά μας, να επιστρέψουμε τους αστροναύτες μας στη Σελήνη και να ξεκινήσουμε μια νέα εποχή εξερεύνησης στο διάστημα.

Τώρα, παρά τα υψηλά ιδανικά τους, οι αρχαίοι Έλληνες δεν ήταν αφελείς. Κατανοούσαν ότι τα έθνη έχουν συμφέροντα. Κατανοούσαν ότι η πολιτική τέχνη απαιτεί σύνεση και διπλωματία, αλλά καταλάβαιναν επίσης ότι απαιτεί την ικανότητα να ασκεί κανείς βία όταν η σύνεση και η διπλωματία αποτυγχάνουν. Κατανοούσαν ότι η δύναμη απαιτεί όχι μόνο να έχεις τα μέσα για να υπερασπιστείς τον εαυτό σου, αλλά και την αξιοπιστία ότι είσαι διατεθειμένος να τη χρησιμοποιήσεις.

Αυτή είναι η κλασική κατανόηση της πολιτικής και της πολιτικής τέχνης που η κυβέρνηση Τραμπ ελπίζει να ανακτήσει – να ανακτήσει όχι μόνο για τη χώρα μας, αλλά για ολόκληρο τον πολιτισμό μας.

Πιστεύουμε ότι η Ευρώπη μπορεί να ξυπνήσει από τον μακρύ λήθαργό της και να αναζωπυρώσει τη φωτιά που άναψε εδώ πριν από χιλιετίες.

Υπάρχουν ήδη σημάδια.

Σε όλη την ήπειρο, γινόμαστε μάρτυρες αυτού που ελπίζουμε ότι θα αποτελέσει την αρχή μιας γενεαλογικής αλλαγής: ραγδαία αύξηση των αμυντικών δαπανών, μια πληθώρα νέων συνεργασιών και προγραμμάτων, διευρυμένη μεταποίηση και παραγωγή, σε συνέχεια των ιστορικών αμυντικών δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν πέρυσι στη Χάγη.

Η Ελλάδα βρίσκεται στο επίκεντρο αυτής της μετατόπισης. Ο λαός αυτού του έθνους έχει αποδείξει για άλλη μια φορά ότι είναι ένας απαραίτητος φίλος για την Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες, σε όλα, από την ενέργεια μέχρι τη μετανάστευση και την άμυνα, όπου η Ελλάδα υπήρξε ένας πρότυπος σύμμαχος.

Και ελπίζουμε ειλικρινά ότι όλη η Ευρώπη θα ακολουθήσει το παράδειγμά σας.

Αν και τα πάθη μπορεί, κατά καιρούς, να έχουν τεντώσει τους δεσμούς αγάπης μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρώπης, δεν πρέπει να τους σπάσουμε. Μαζί, πρέπει να ενισχύσουμε μια συμμαχία ικανή να αντιμετωπίσει τις απειλές της εποχής μας.

Και μπορούμε. Επειδή δεν πιστεύουμε ότι η διατλαντική φιλία πρέπει να είναι μηδενικού αθροίσματος. Ακριβώς το αντίθετο: το όραμά μας είναι μια συμμαχία της οποίας η δύναμη είναι μεγαλύτερη από το άθροισμα των μερών της. Είναι ένα όραμα που είδαμε στην πράξη μόλις τον περασμένο μήνα, σε μια άνευ προηγουμένου νέα συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, της Δανίας και της Γροιλανδίας - μια συμφωνία που θα αναδιαμορφώσει την Αρκτική και θα ενισχύσει την ασφάλεια ολόκληρου του ΝΑΤΟ. Και οι τρεις εταίροι σε αυτή τη συμφωνία βγήκαν νικητές. Όλη η Ευρώπη - και το ΝΑΤΟ και οι Ηνωμένες Πολιτείες βγήκαν ασφαλέστερες, ισχυρότερες και πιο ασφαλείς χάρη σε αυτήν.

Θέλουμε να κερδίσουμε μαζί. Πρέπει να κερδίσουμε μαζί.

Σήμερα έχει γίνει της μόδας να πιστεύουμε ότι η φωτισμένη εξωτερική πολιτική σημαίνει να δίνεις προτεραιότητα στην παγκόσμια κοινότητα έναντι του ίδιου του λαού σου. Και νομίζω ότι και εδώ έχουμε πολλά να μάθουμε από τους άντρες της αρχαίας Ελλάδας, επειδή γνώριζαν ότι δεν υπήρχε τίποτα εγωιστικό ή λάθος στην αφοσίωση στο έθνος σου, ούτε τίποτα εγωιστικό ή λάθος στο να αγωνίζεσαι για την υπεράσπιση των συμφερόντων του πάνω απ' όλα.

Πίστευαν – ένθερμα – στο ιδανικό του σπουδαίου ανθρώπου: του εξαιρετικού ατόμου που αποκτά την αθανασία μέσα από τις δικές του πράξεις. Αλλά πίστευαν ότι η δόξα και η φήμη, αυτά τα πράγματα, κατακτούνταν μέσα από τον αγώνα, τις θυσίες και τα μεγάλα επιτεύγματα για κάτι μεγαλύτερο από τον εαυτό σου. Ο επαναλαμβανόμενος ήρωας του αρχαίου ελληνικού κόσμου ήταν ο άνθρωπος που ήταν πρόθυμος να πληρώσει οποιοδήποτε κόστος για έναν σκοπό άξιο της αφοσίωσής του.

Το βλέπουμε αυτό στον Σωκράτη, ο οποίος αρνήθηκε να εγκαταλείψει την έρευνα για την αλήθεια ακόμη και με κόστος τη ζωή του. Το βλέπουμε στη θρυλική αντίσταση 300 Σπαρτιατών - περικυκλωμένων και απελπιστικά αριθμητικά λιγότεροι από τους τεράστιους στρατούς της Περσίας - οι οποίοι αρνήθηκαν την ευκαιρία να σωθούν, επιλέγοντας να πολεμήσουν μέχρι τον τελευταίο άνδρα παρά να εγκαταλείψουν τη θέση τους ή το καθήκον τους. Και το βλέπουμε στον επικό μύθο του Αχιλλέα, στον οποίο προσφέρεται η επιλογή να επιστρέψει στην πατρίδα του και να ζήσει μια μακρά και ειρηνική ζωή - αλλά επιλέγει αντ' αυτού να παραμείνει στην Τροία και να χαθεί κυνηγώντας την αιώνια δόξα.

Αυτές – αυτές είναι οι ιδιότητες που θα διαμόρφωναν τη δυτική ηθική φαντασία. Από τον Χριστιανό μάρτυρα που αρνήθηκε να προδώσει την πίστη του μέχρι τον πατριώτη που έδωσε τη ζωή του για την πατρίδα του· από τον Άγιο Θωμά Μορ μέχρι τη Μάχη του Άλαμο, που διατρέχει τα αθάνατα τελευταία λόγια της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία λέει: «Υποσχόμαστε αμοιβαία ο ένας στον άλλον τη ζωή μας, την τύχη μας και την ιερή μας τιμή».

Από τους Έλληνες κληρονόμησε η Δύση το αίσθημα του καθήκοντος – μια άρρηκτη αφοσίωση στον κώδικά του, στον σκοπό του, στη χώρα του. Οι ήρωές μας, οι ήρωες της Δύσης, είναι εκείνοι που επιλέγουν να παραμένουν πιστοί στο καθήκον τους ακριβώς όταν είναι πιο δύσκολο και επώδυνο να το κάνουν: ο άνθρωπος που δεσμεύεται από τον λόγο του, ο στρατιώτης που δεν εγκαταλείπει τη θέση του, ο καπετάνιος, ο παροιμιώδης καπετάνιος, που βυθίζεται με το πλοίο του.

Αυτό είναι εντελώς διαφορετικό από αυτό που βλέπουμε, ακόμη και τώρα, για παράδειγμα από φανατικούς όπως οι ριζοσπάστες μουλάδες του Ιράν, των οποίων η λατρεία του θανάτου εξυμνεί τα παιδιά-βομβιστές αυτοκτονίας ως εθνικούς ήρωες και παρουσιάζει το μαρτύριο ως αυτοσκοπό.

Οι ήρωές μας – οι ήρωές μας μπορεί να είναι πρόθυμοι να πεθάνουν για τον σκοπό τους· αλλά οι ήρωές μας δεν λατρεύουν τον θάνατο. Ακριβώς επειδή εκτιμούμε τη ζωή, αναγνωρίζουμε τον ηρωισμό σε εκείνους που προτιμούν να τη θυσιάσουν παρά να προδώσουν τις αρχές τους. Τώρα, θεωρούμε δεδομένη την αντίληψη της Δύσης για αυτά τα πράγματα – ηρωισμό, τιμή, καθήκον – τα θεωρούμε δεδομένα. Υποθέτουμε ότι αυτά είναι κατά κάποιο τρόπο καθολικά για όλους τους ανθρώπους σε όλες τις εποχές και σε όλους τους τόπους. Δεν είναι. Είναι το προϊόν ενός ξεχωριστού χαρακτήρα, ενός ξεχωριστού χαρακτήρα που προέκυψε εδώ και διαμόρφωσε ολόκληρη την ιστορία του πολιτισμού που ακολούθησε. Ένας πολιτισμός που πρέπει να αγωνιστούμε για να υπερασπιστούμε σήμερα με το ίδιο πάθος όπως και οι πρόγονοί μας.

Τους άνδρες που έχτισαν τον Παρθενώνα διαδέχτηκαν οι αρχιτέκτονες της ευρωπαϊκής χριστιανοσύνης, οι οποίοι ανήγειραν τους καθεδρικούς ναούς του Μιλάνου, της Κολωνίας και της Φλωρεντίας. Η αναζήτηση της τελειοποίησης της ανθρώπινης μορφής που συγκίνησε τους αρχαίους Έλληνες γλύπτες βρήκε μια νέα έκφραση στον Μιχαήλ Άγγελο. Η αναζήτηση των Ελλήνων φιλοσόφων για τη δομή του σύμπαντος κληρονομήθηκε από τον Κοπέρνικο, έπειτα από τον Γαλιλαίο, έπειτα από τον Κέπλερ και στον Νεύτωνα.

Η δίψα για νέα γνώση, αυτή ήταν που γέννησε την πρώτη αποστολή του Μαγγελάνου σε όλο τον κόσμο, την ανακάλυψη της Αμερικής από τον Κολόμβο και, τελικά, το ταξίδι του Απόλλωνα 11 στη Σελήνη. Και οι ιδιότητες που οδήγησαν τον Αλέξανδρο να κατακτήσει ολόκληρο τον γνωστό κόσμο επανεμφανίστηκαν στον Καίσαρα, στη συνέχεια στον Καρλομάγνο και στον Κορτές.

Και στην Αμερική, η ίδια παράδοση ανακάλυψε ξανά τον εαυτό της. Μια ανοιχτή και άγρια ​​γη έγινε ο τόπος μιας μεγάλης αναβίωσης της δυτικής φαντασίας και φιλοδοξίας. Η ελληνική φιλοδοξία για νέους ορίζοντες έγινε το αμερικανικό πνεύμα των συνόρων. Ο πολιτισμός της Αθήνας και της Ρώμης μετέτρεψε μια νεοσύστατη παράκτια δημοκρατία σε μια ηπειρωτική αυτοκρατορία.

Οι σπουδαιότεροι Αμερικανοί κάθε γενιάς έφεραν τα αδιαμφισβήτητα χαρακτηριστικά των προγόνων τους - γεννημένοι στην Αθήνα, σχηματισμένοι από τη Ρώμη, βαπτισμένοι στη Χριστιανοσύνη, σκληραγωγημένοι στο καμίνι της μεσαιωνικής Ευρώπης, προικισμένοι με την αγγλική ιδιοφυΐα για την ελευθερία και στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στην άλλη άκρη του Ατλαντικού για να αναγεννηθούν στις ακτές ενός νέου κόσμου.

Μαζί, πρέπει τώρα να ανακαλύψουμε ξανά αυτό το πνεύμα. Βρισκόμαστε σε ένα σημείο καμπής – ένα σημείο καμπής όχι μόνο στην ιστορία του έθνους μου, αλλά ένα σημείο καμπής σε ολόκληρο τον πολιτισμό μας.

Οι απειλές που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι εξίσου πραγματικές όσο ήταν και στη δραματική σκηνή της αρχαιότητας.

Τα εθνικά συμφέροντα δεν εξαφανίστηκαν μπροστά στους διεθνείς θεσμούς. Ο πόλεμος δεν εξαφανίστηκε απλώς και μόνο επειδή προτιμήσαμε την ειρήνη. Άλλα κράτη συνέχισαν να εξοπλίζονται, να επιδιώκουν επιρροή, να ανταγωνίζονται για εδάφη, τεχνολογία, πόρους, αγορές, ενέργεια και ισχύ.

Και τώρα, υπάρχει ξανά πόλεμος. Υπάρχει ξανά νέος ανταγωνισμός μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων. Υπάρχει ξανά ευαλωτότητα, επιθετικότητα, τρομοκρατία, ένα ολόκληρο σύμπαν νέων απειλών και επιθέσεων.

Και έτσι πρέπει να ανοικοδομήσουμε τους θεσμούς μας και τις συμμαχίες μας για να αντιμετωπίσουμε αυτές τις απειλές από κοινού - κατανοώντας ότι ο σκοπός αυτών των πραγμάτων δεν είναι η κατάργηση της κυριαρχίας των εθνών που τα αποτελούν, αλλά η υπεράσπισή τους. Και ότι τα έθνη δεν χρειάζεται να εγκαταλείψουν τις ξεχωριστές ταυτότητές τους προκειμένου να αναγνωρίσουν τα κοινά τους συμφέροντα.

Έχουμε χτίσει ένα τέτοιο μοντέλο με τους εταίρους μας εδώ στην Ελλάδα. Στις αμυντικές μας συνεργασίες, στην ενέργεια και την τεχνολογία, στην κοινή μας φιλοδοξία να ασφαλίσουμε τα σύνορα της Ευρώπης από τις απειλές της μαζικής μετανάστευσης.

Η φιλία μας χρονολογείται από τα πρώτα χρόνια του έθνους μου. Όταν η Ελλάδα επαναστάτησε το 1821 για να ανακτήσει την ανεξαρτησία της μετά από αιώνες οθωμανικής κυριαρχίας, οι Αμερικανοί αναγνώρισαν κάτι οικείο σε αυτόν τον αγώνα. Τρία χρόνια αργότερα, ο μεγάλος Αμερικανός πολιτικός Ντάνιελ Γουέμπστερ, εκφώνησε μια διάσημη ομιλία στο Κογκρέσο, βοηθώντας στην παρουσίαση της υπόθεσης της Ελληνικής Επανάστασης ενώπιον των εκπροσώπων της νεαρής αμερικανικής δημοκρατίας.

Και ξεκίνησε επισύροντας την προσοχή τους σε όλα όσα τους περιέβαλλαν. Να τι είπε στην ομιλία του: «Αυτή η ελεύθερη μορφή διακυβέρνησης, αυτή η λαϊκή συνέλευση... αυτή η πρακτική της ελεύθερης συζήτησης και της δημόσιας συζήτησης, ο ανταγωνισμός μεταξύ νου με νου... ακόμη και το οικοδόμημα στο οποίο συναθροιζόμαστε, αυτές οι αναλογικές κολώνες, αυτή η διακοσμημένη αρχιτεκτονική, όλα μας υπενθυμίζουν ότι η Ελλάδα υπήρξε και ότι εμείς, όπως και η υπόλοιπη ανθρωπότητα, είμαστε σε μεγάλο βαθμό οφειλέτες της».

Αυτά τα λόγια είναι εξίσου αληθινά σήμερα όσο ήταν και όταν τα είπε. Και όλοι μας - όχι μόνο οι Αμερικανοί, αλλά και οι Ευρωπαίοι και οι φίλοι μας σε όλη τη Δύση - πρέπει να ξαναμάθουμε τα μαθήματα που πήραν οι πρόγονοί μας από αυτόν τον τόπο και την ιστορία του.

Η ιστορία της Ελλάδας – η ιστορία της Ελλάδας δεν μας προσφέρει απλώς μια γεύση – δεν προσφέρει μια γεύση από τους θεσμούς μας στις πρώτες τους μορφές. Η ιστορία της Ελλάδας μας δείχνει μια εικόνα του εαυτού μας.

Μας δείχνει ότι η κληρονομιά μας ανήκει σε μεγάλους ήρωες και ότι πρέπει να είμαστε περήφανοι – ότι πρέπει να είμαστε έντονα περήφανοι – για την προέλευσή μας. Πρέπει να θαυμάσουμε όσα σμίλευσαν οι πρόγονοί μας σε αυτή την ύπαιθρο. Η ιστορία του πολιτισμού μας είναι η σπουδαιότερη ιστορία που έχει γνωρίσει ποτέ ο άνθρωπος. Και ξεκίνησε εδώ, με τους πρώτους άνδρες και γυναίκες της Δύσης. Από αυτούς – από αυτούς – μπορούμε να ανακαλύψουμε ξανά τις αρετές, το θάρρος και τη δύναμη να αντιμετωπίσουμε τους κινδύνους που αντιμετωπίζουμε στην εποχή μας.

Σας ευχαριστώ.»

πηγή: U.S. Department of State

επιμέλεια Σπύρος Γκανής 

Ελλάδα και ΗΠΑ ενισχύουν τη στρατηγική τους συνεργασία με την επίσκεψη Μάρκο Ρούμπιο στην Αθήνα (vid)

Στην κοινή συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα με τον Έλληνα ομόλογό του Γιώργο Γεραπετρίτη, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάρκο Ρούμπιο δήλωσε ότι η συμμαχία μεταξύ των χωρών αποτελεί πηγή σταθερότητας σε έναν ασταθή κόσμο.

    Μάρκο Ρούμπιο και Γιώργος Γεραπετρίτης άνοιξαν τον έκτο στρατηγικό διάλογο μεταξύ των δύο κρατών μελών του ΝΑΤΟ. Η ημερήσια διάταξη κάλυπτε την άμυνα, την περιφερειακή ασφάλεια, την ενέργεια, τη ναυτιλία, την τεχνολογία, το εμπόριο και τις επενδύσεις.

Η επίσκεψη του Αμερικανού υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο στην Αθήνα πραγματοποιείται σήμερα, 7 Οκτωβρίου 2026, στο πλαίσιο της 6ης Συνόδου του Στρατηγικού Διαλόγου Ελλάδας–ΗΠΑ.

Τι βρίσκεται στο επίκεντρο

• Άμυνα και ασφάλεια: ενίσχυση της στρατηγικής συνεργασίας και περιφερειακή ασφάλεια.
• Ενέργεια: ο ρόλος της Ελλάδας ως ενεργειακού και διαμετακομιστικού κόμβου.
• Τεχνολογία, εμπόριο και επενδύσεις.
• Καταπολέμηση τρομοκρατίας και διασυνοριακών απειλών: ανακοινώθηκε νέο μνημόνιο για ενισχυμένη ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρμόδιων αρχών Ελλάδας και ΗΠΑ.
• Περιφερειακές εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένης της Ανατολικής Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής.

Ο Μάρκο Ρούμπιο συναντήθηκε με τον υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Γεραπετρίτη στο ΥΠΕΞ και αναμένεται επίσης συνάντηση με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη. 

Συνάντηση Ρούμπιο-Γεραπερίτη

Η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες σκοπεύουν να επεκτείνουν περαιτέρω τη στρατηγική τους συνεργασία, ανακοίνωσαν την Τετάρτη ανώτεροι εκπρόσωποι των δύο χωρών.

Σε κοινή συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα με τον Έλληνα ομόλογό του Γιώργο Γεραπετρίτη, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάρκο Ρούμπιο δήλωσε ότι η συμμαχία μεταξύ των χωρών αποτελεί πηγή σταθερότητας σε έναν ασταθή κόσμο.

Αναφερόμενος στις εντάσεις στην ανατολική Μεσόγειο, πρόσθεσε ότι οι ΗΠΑ δεν θέλουν να απειληθεί το λίκνο του δυτικού πολιτισμού.

Ο Γιώργος Γεραπετρίτης είπε ότι η ελληνοαμερικανική συνεργασία δεν ήταν ποτέ τόσο ισχυρή, βαθιά και ενωμένη.

Άνοιξαν τον έκτο στρατηγικό διάλογο μεταξύ των δύο κρατών μελών του ΝΑΤΟ. Η ημερήσια διάταξη κάλυπτε την άμυνα, την περιφερειακή ασφάλεια, την ενέργεια, τη ναυτιλία, την τεχνολογία, το εμπόριο και τις επενδύσεις.

Η Ελλάδα σκοπεύει να προμηθευτεί περαιτέρω αμερικανικά όπλα και εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων συστημάτων αυτοάμυνας για 20 F-35 που έχουν παραγγελθεί.

Στον ενεργειακό τομέα, η έμφαση δόθηκε στη συμφωνία βάσει της οποίας το αμερικανικό υγροποιημένο φυσικό αέριο μεταφέρεται μέσω ελληνικών τερματικών σταθμών LNG μέσω Βουλγαρίας και Ρουμανίας στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

Επιπλέον, πρόκειται να διερευνηθούν αποθέματα φυσικού αερίου στα ανοικτά των ελληνικών ακτών, με την ExxonMobil και την Chevron να συμμετέχουν σε έργα νότια της Κρήτης.

Το βράδυ της Τετάρτης, ο Μ. Ρούμπιο αναμένεται να εκφωνήσει ομιλία στην Πνύκα, με θέα την Ακρόπολη. Εδώ συνεδρίαζε η λαϊκή συνέλευση της αθηναϊκής δημοκρατίας στην αρχαιότητα.

Στη συνέχεια, ο Μάρκο Ρούμπιο θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη. Τα θέματα που θα συζητηθούν περιλαμβάνουν τη Μέση Ανατολή, τον πόλεμο στην Ουκρανία και την ανατολική Μεσόγειο. Στη συνέχεια, ο Ρούμπιο θα μεταβεί στην Πορτογαλία.

Ομιλία Ρούμπιο στην Πνύκα στις 18:30

Το σημαντικότερο δημόσιο γεγονός της απογευματινής ατζέντας είναι η ομιλία του Μάρκο Ρούμπιο στην Πνύκα, με θέα την Ακρόπολη εκεί όπου συνεδρίαζε η λαϊκή συνέλευση της Αθηναϊκή Δημοκρατία στην αρχαιότητα. Σύμφωνα με το αμερικανικό πρόγραμμα, θα μεταδοθεί ζωντανά από το State Department.

Το περιεχόμενο της ομιλίας αναμένεται να περιστραφεί γύρω από τις δυτικές δημοκρατικές αξίες, την εθνική κυριαρχία, την ασφάλεια και την ανανέωση της Δύσης, με συμβολική αναφορά στην αρχαία Αθήνα.

Αναλυτικά το πρόγραμμα Μάρκο Ρούμπιο στην Αθήνα

Ώρα	Πρόγραμμα	Τοποθεσία
09:00	Συνάντηση με τον υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Γεραπετρίτη	Υπουργείο Εξωτερικών
09:30	Έναρξη του 6ου Στρατηγικού Διαλόγου Ελλάδας–ΗΠΑ	Αθήνα
10:30	Κοινή συνέντευξη Τύπου/δηλώσεις Ρούμπιο–Γεραπετρίτη	ΥΠΕΞ
11:15	Τελετή εγκαινίων/αφιέρωσης εργασιών στην Αμερικανική Πρεσβεία	Αθήνα
11:30	Συνάντηση με προσωπικό και οικογένειες της αμερικανικής διπλωματικής αποστολής	Αμερικανική Πρεσβεία
12:30	Τελετή υπογραφής του State Partnership Program	Αθήνα
18:30	Ομιλία στην Πνύκα	Πνύκα
19:00	Συνάντηση με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη	Μέγαρο Μαξίμου
19:45	Δείπνο που παραθέτει ο πρωθυπουργός προς τιμήν του	Αθήνα

Οι ώρες 09:00–12:30 προέρχονται από το δημόσιο πρόγραμμα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Η ομιλία στην Πνύκα έχει προγραμματιστεί για 18:30, ενώ η συνάντηση με τον Μητσοτάκη για 19:00 και το δείπνο για 19:45.

📍Αθήνα, 07.10.2026 | Δηλώσεις Υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Γεραπετρίτη μετά το πέρας της συνάντησής του με τον Υπουργό Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Marco Rubio 🔗https://t.co/mTjkD82Dji https://t.co/WSlcfHFIda

— Υπουργείο Εξωτερικών (@GreeceMFA) October 7, 2026

επιμέλεια Σπύρος Γκανής

Ο Τραμπ απορρίπτει τη συμφωνία του Ιράν για άνοιγμα του Στενού του Ορμούζ σε επτά ημέρες

«Απορρίπτω τη συμφωνία τους», δήλωσε ο Τραμπ το Σάββατο, προσθέτοντας ότι οι ΗΠΑ είχαν ήδη «πλήρη έλεγχο» του στενού, με «τεράστιες ποσότητες πετρελαίου» να διέρχονται από αυτό.

    Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ αυτή την εβδομάδα ότι πιστεύει πως μια συμφωνία με το Ιράν θα επιτευχθεί μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου, ενώ παράλληλα αναρωτιέται αν θα «εξολοθρεύσει την Ισλαμική Δημοκρατία» για να την ανοικοδομήσει «γρήγορα».

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ απέρριψε την ιρανική πρόταση για την επαναλειτουργία του Στενού του Ορμούζ για εμπορική ναυσιπλοΐα εντός μιας εβδομάδας.

Δήλωσε σε δημοσιογράφους στον Λευκό Οίκο ότι η Τεχεράνη «θέλει να κάνει μια συμφωνία όπου θα ανοίξει αμέσως το Στενό, επειδή χάνει τόσο πολύ».

Την Παρασκευή, ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Αμπάς Αραγτσί, δήλωσε σε δημοσιογράφους στον ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη ότι θα μπορούσε να επιτευχθεί συμφωνία «εάν πληρούνται οι απαραίτητες προϋποθέσεις» και ότι αυτές περιέχονταν σε μνημόνιο κατανόησης που υπέγραψαν οι δύο χώρες τον Ιούνιο.

Η ζωτικής σημασίας πλωτή οδός μέσω της οποίας διέρχεται συνήθως περίπου το ένα πέμπτο του παγκόσμιου εφοδιασμού με φυσικό αέριο και πετρέλαιο έχει ουσιαστικά κλείσει από το ξέσπασμα του πολέμου τον Φεβρουάριο.

«Απορρίπτω τη συμφωνία τους», δήλωσε ο Τραμπ το Σάββατο, προσθέτοντας ότι οι ΗΠΑ είχαν ήδη «πλήρη έλεγχο» του στενού, με «τεράστιες ποσότητες πετρελαίου» να διέρχονται από αυτό.

«Θέλουν να κάνουν μια συμφωνία και νομίζω ότι αυτό είναι εντάξει. Μου αρέσει κι εμένα να κάνω μια συμφωνία. Αλλά αυτή η συμφωνία δεν θα ήταν αποδεκτή», πρόσθεσε.

Την Παρασκευή, η Wall Street Journal, επικαλούμενη αξιωματούχους, ανέφερε ότι ο Τραμπ ήταν επιφυλακτικός ως προς το αν το Ιράν θα ικανοποιούσε τα αιτήματά του και είχε πει στο προσωπικό του ότι θεωρούσε πιθανή μια ανανεωμένη εκστρατεία βομβαρδισμών.

Το Ιράν απάντησε στις αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ και του Ισραήλ, ξεκινώντας στα τέλη Φεβρουαρίου, επιτιθέμενο στο Ισραήλ και στις αμερικανικές βάσεις στον Κόλπο και σε αραβικούς συμμάχους των ΗΠΑ στον Κόλπο - καθώς και αποκλείοντας το Στενό του Ορμούζ. Το κλείσιμό του έχει προκαλέσει έντονες διακυμάνσεις στις τιμές της ενέργειας.

Οι οικονομικές επιπτώσεις έχουν επίσης αυξήσει την πίεση στον Τραμπ να βρει έναν τρόπο τερματισμού της σύγκρουσης - ιδίως καθώς οι ΗΠΑ οδεύουν προς τις εκλογές του Κογκρέσου τον Νοέμβριο.

Ο Αραγτσί δήλωσε στους δημοσιογράφους την Παρασκευή: «Εάν πληρούνται οι απαραίτητες προϋποθέσεις, το στενό μπορεί να ανοίξει ξανά και να αποκατασταθεί η κανονική θαλάσσια διέλευση εντός επτά ημερών».

Πρόσθεσε ότι «οι ενέργειες που θα πρέπει να αναλάβουν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι καινούργιες. Όλες περιλαμβάνονται ήδη στο Μνημόνιο Κατανόησης... Η επιλογή τώρα εναπόκειται στις Ηνωμένες Πολιτείες».

Εν τω μεταξύ, ο Ιρανός πρόεδρος Μασούντ Πεζεσκιάν δήλωσε στο CBS News, τον αμερικανικό εταίρο του BBC: «Είχαμε καταλήξει προηγουμένως σε συμφωνία βάσει του Μνημονίου Συνεργασίας που υπογράφηκε στο Πακιστάν... εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνήσουν να προχωρήσουν με αυτόν τον τρόπο, όλα θα επιστρέψουν στην προηγούμενη μορφή τους».

Αλλά η Κίρστεν Φοντενρόουζ, η οποία υπηρέτησε στο Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας κατά την πρώτη κυβέρνηση Τραμπ, δήλωσε στο BBC ότι «δεν υπάρχει όρεξη για επανέναρξη της συζήτησης γύρω από το Μνημόνιο Κατανόησης, καθώς θεωρείται κακή συμφωνία στις ΗΠΑ και το Ιράν «πίεζε σε μια πολύ κλειστή πόρτα».

Το Μνημόνιο Κατανόησης είχε ως στόχο να επιφέρει κατάπαυση του πυρός και τουλάχιστον εν μέρει να ανοίξει ξανά το Στενό του Ορμούζ.

Η συμφωνία των 14 σημείων ανέφερε ότι το Ιράν δεν θα αποκτήσει ποτέ πυρηνικά όπλα. Σημείωσε ότι οι ΗΠΑ, το Ιράν και οι σύμμαχοί τους θα τερματίσουν τις στρατιωτικές επιχειρήσεις σε «όλα τα μέτωπα» και περιείχε διατάξεις όπως ο τερματισμός του ναυτικού αποκλεισμού των ΗΠΑ και άλλων κυρώσεων. 

Ωστόσο, η συμφωνία ναυάγησε αφότου και οι δύο πλευρές επανέλαβαν τις επιθέσεις. Το Ιράν επιτέθηκε σε πλοία που, όπως ισχυρίζεται, προσπάθησαν να διασχίσουν το στενό χωρίς άδεια.

Οι ΗΠΑ έχουν επιτεθεί σε ιρανικές εγκαταστάσεις στο στενό - καθώς και σε ιρανικά δεξαμενόπλοια στα ανοικτά των ακτών της χώρας. Έχουν επίσης διατηρήσει τον αποκλεισμό των ιρανικών λιμένων, προκαλώντας τεράστιες διαταραχές στην ιρανική οικονομία.

Ο Τραμπ έκτοτε ισχυρίστηκε ότι οι ΗΠΑ έχουν καταφέρει να μεταφέρουν πετρέλαιο μέσω του Στενού του Ορμούζ.

Τα στοιχεία για τις ναυτιλιακές μεταφορές δείχνουν έναν πρόσφατο μέσο όρο 10 ημερών περίπου 18 διαμετακομίσεων την ημέρα, με τον αριθμό να μειώνεται ακόμη και σε εννέα πλοία σε ορισμένες ημέρες, σύμφωνα με την Kpler, μια εταιρεία ανάλυσης εμπορευμάτων που επικαλείται το Reuters.

 Επιθέσεις των Χούθι σε εγκαταστάσεις πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας.

Η κατάσταση έχει επιδεινωθεί από τις επιθέσεις των Χούθι σε εγκαταστάσεις πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας.

Οι Χούθι της Υεμένης - σύμμαχοι του Ιράν - έχουν εντείνει πρόσφατα τις επιθέσεις τους με στόχο τη διακοπή των εξαγωγών πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας μέσω της Ερυθράς Θάλασσας, στην άλλη πλευρά της Αραβικής χερσονήσου, στα Στενά του Ορμούζ.

Η οργάνωση κατέλαβε στρατηγικά τμήματα των ακτών της Ερυθράς Θάλασσας της Υεμένης αυτόν τον μήνα, συμπεριλαμβανομένου του λιμανιού Μόκα, το οποίο βλέπει στο στενό Μπαμπά αλ-Μαντάμπ, ένα άλλο σημείο συμφόρησης για την παγκόσμια ναυτιλία.

Το Σάββατο, ο συνασπισμός υπό την ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας στην Υεμένη δήλωσε ότι αναχαίτισε δύο βαλλιστικούς πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη που εκτόξευσαν οι Χούθι προς τη Σαουδική Αραβία. Αμερικανικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι η ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας ζήτησε στρατιωτική υποστήριξη από τον Τραμπ.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ αυτή την εβδομάδα ότι πιστεύει πως μια συμφωνία με το Ιράν θα επιτευχθεί μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου, ενώ παράλληλα αναρωτιέται αν θα «εξολοθρεύσει την Ισλαμική Δημοκρατία» για να την ανοικοδομήσει «γρήγορα».

Ο Αραγτσί δήλωσε την Παρασκευή ότι «η ειρήνη δεν μπορεί να οικοδομηθεί μέσω απειλών εξόντωσης».

DW / Η Αυστραλία εξετάζει τη δική της «μοναδική συμμαχία» με την ΕΕ (vid)

 

    Στις 21 Σεπτεμβρίου 2026, Αυστραλία και ΕΕ επιβεβαίωσαν επίσημα περαιτέρω εμβάθυνση των σχέσεων. Έχουν ήδη ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις για συμφωνία ελεύθερου εμπορίου και συνεργάζονται σε άμυνα, κυβερνοασφάλεια, κρίσιμες πρώτες ύλες και αναδυόμενες τεχνολογίες.

Αφού η ΕΕ άνοιξε την πόρτα στον Καναδά για να γίνει το λεγόμενο «συνδεδεμένο μέλος», η Αυστραλία δήλωσε ότι ήταν «στην ίδια σελίδα». Αλλά πόσα περιθώρια έχει πραγματικά η Αυστραλία για να επανεξετάσει τις στρατηγικές της συνεργασίες;

Ο Αυστραλός υπουργός Εμπορίου Ντον Φάρελ δήλωσε ότι η Αυστραλία είναι «στην ίδια σελίδα» με τον Καναδά ως προς την επιδίωξη βαθύτερων σχέσεων με την ΕΕ και ότι θα παρακολουθήσει με μεγάλο ενδιαφέρον το καναδικό μοντέλο. Δεν προσδιόρισε όμως ποια μορφή θα μπορούσε να πάρει μια τέτοια σχέση.

Στις 21 Σεπτεμβρίου 2026, Αυστραλία και ΕΕ επιβεβαίωσαν επίσημα περαιτέρω εμβάθυνση των σχέσεων. Έχουν ήδη ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις για συμφωνία ελεύθερου εμπορίου και συνεργάζονται σε άμυνα, κυβερνοασφάλεια, κρίσιμες πρώτες ύλες και αναδυόμενες τεχνολογίες

Η Αυστραλία αντιμετωπίζει ένα σημείο καμπής με τον ισχυρότερο σύμμαχό της. Οι Ηνωμένες Πολιτείες διεξάγουν εμπορικό πόλεμο και έχουν γίνει απρόβλεπτες στον τομέα της άμυνας.

Θα ωθήσει αυτή η τεταμένη σχέση της Αυστραλίας προς έναν ισχυρότερο δεσμό με την Ευρώπη, καθώς θα εξισορροπεί τους δεσμούς με τις ΗΠΑ και το εμπόριο με την Κίνα ;

Η Deutsche Welle στο βίντεο που ακολουθεί συνομιλεί με τους γεωπολιτικούς ειδικούς Ναταλί Τότσι και Μπαρτ Χόγκεβιν σχετικά με το αν η Αυστραλία έχει την πολυτέλεια να εγκαταλείψει τις ΗΠΑ και να επιδιώξει μια «μοναδική συμμαχία» τύπου Καναδά με την Ευρωπαϊκή Ένωση .

Ben Fajzullin / Deutsche Welle

Ο Σι Τζινπίνγκ ζητά τη μετουσίωση του νέου οράματος για τις σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ σε πράξη - Ουσιαστικά αποτελέσματα (vid)

Σήμερα, οι σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ έχουν φτάσει σε ένα άλλο ιστορικό σημείο, δήλωσε ο Σι Τζινπίνγκ.

    Ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ  τόνισε ότι οι οικονομικές και εμπορικές ομάδες των δύο χωρών πραγματοποίησαν νέο γύρο διαβουλεύσεων και κατέληξαν σε μια νέα κοινή συμφωνία, η οποία αποτελεί καλή είδηση ​​για τις βιομηχανίες και τους ανθρώπους και των δύο χωρών, καθώς και για την παγκόσμια οικονομία.

ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ, 24 Σεπτεμβρίου (Xinhua) -- Ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ και η σύζυγός του, Πενγκ Λιγιουάν, παρευρέθηκαν το βράδυ της Πέμπτης σε επίσημο δείπνο που παρέθεσε ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και η σύζυγός του, Μελάνια Τραμπ, στον Λευκό Οίκο.

Οι Ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ και η σύζυγός του, Πενγκ Λιγιουάν έτυχαν θερμής υποδοχής από το προεδρικό ζεύγος των ΗΠΑ κατά την άφιξή τους. Τα δύο προεδρικά ζευγάρια πόζαραν για φωτογραφίες και συναντήθηκαν με τους καλεσμένους που παρευρέθηκαν στο δείπνο.

Οι Σι και Τραμπ έκαναν δηλώσεις αντίστοιχα μετά την έναρξη του δείπνου.

Ο Σι Τζινπίνγκ απηύθυνε ειλικρινείς χαιρετισμούς και ευχές για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων στους Αμερικανούς από όλα τα τμήματα της κοινωνίας που ενδιαφέρονται και υποστηρίζουν την περαιτέρω ανάπτυξη των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ.

Ο Κινέζος πρόεδρος σημείωσε ότι ο Τραμπ πραγματοποίησε μια επιτυχημένη επίσκεψη στην Κίνα τον Μάιο και ότι οι δύο αρχηγοί κρατών αντάλλαξαν κρατικές επισκέψεις εντός έξι μηνών, γράφοντας ιστορία στις διμερείς σχέσεις.

Είπε ότι κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του αυτή τη φορά επιτεύχθηκε κοινή κατανόηση σε πολλά ζητήματα, προσθέτοντας νέα ουσία στην εποικοδομητική σχέση στρατηγικής σταθερότητας μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ και παρέχοντας νέα στρατηγική καθοδήγηση για τους διμερείς δεσμούς.

Ο Σι τόνισε ότι πριν από 200 και πλέον χρόνια, λίγο μετά την ανεξαρτησία τους, οι Ηνωμένες Πολιτείες έστρεψαν το βλέμμα τους στην Κίνα. Οι δύο χώρες άρχισαν να εμπορεύονται μεταξύ τους, ανταλλάσσοντας αγαθά για να καλύψουν τις ανάγκες η μία της άλλης και αξιοποιώντας τα συμπληρωματικά τους πλεονεκτήματα.

Σημειώνοντας ότι πριν από περισσότερα από 80 χρόνια, ο κινεζικός και ο αμερικανικός λαός στάθηκαν ώμο με ώμο στον αγώνα κατά των Ιαπώνων στρατιωτικών επιτιθέμενων, ο Σι είπε ότι μια τέτοια φιλία που σφυρηλατήθηκε με αίμα και φωτιά σίγουρα θα συνεχιστεί για γενιές.

Πριν από 50 και πλέον χρόνια, η διπλωματία του πινγκ πονγκ μεταξύ των δύο χωρών άνοιξε ξανά την πόρτα στις διμερείς ανταλλαγές που ήταν κλειστές για χρόνια, είπε ο Σι. Η παλαιότερη γενιά Κινέζων και Αμερικανών πολιτικών, με την πολιτική σοφία «μιας μικρής μπάλας που κινεί τον κόσμο», έθεσαν σε κίνηση την ιστορική διαδικασία ομαλοποίησης των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ.

Ο Κινέζος πρόεδρος δήλωσε ότι η ιστορία ενός Αμερικανού ονόματι Ρόναλντ Σακόλσκι, ο οποίος πριν από περισσότερα από 20 χρόνια παρείχε οικονομική υποστήριξη στην Κινέζα εργάτρια ελέγχου της ερήμου Γιν Γιουζέν για την προσπάθειά της να φυτέψει δέντρα, αγγίζει τις καρδιές πολλών Κινέζων και αποτελεί λαμπρό παράδειγμα των φιλικών ανταλλαγών μεταξύ των δύο λαών.

Ο Σι Τζινπίνγκι σημείωσε ότι οι διμερείς ανταλλαγές έχουν συμβάλει στην προώθηση της εγκάρδιας επικοινωνίας μεταξύ των δύο λαών και έχουν εδραιώσει την δημόσια υποστήριξη για τη φιλία και τη συνεργασία Κίνας-ΗΠΑ.

Σήμερα, οι σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ έχουν φτάσει σε ένα άλλο ιστορικό σημείο, δήλωσε ο Σι.

Η δέσμευση του Τραμπ να κάνει την Αμερική ξανά μεγάλη και η δέσμευση της Κίνας για την επίτευξη μεγάλης εθνικής αναζωογόνησης είναι και οι δύο φιλόδοξοι στόχοι που σίγουρα μπορούν να αλληλοενισχύονται, είπε.

Είπε ότι η Κίνα και οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να ενεργήσουν ως υπεύθυνες μεγάλες χώρες, να ανταποκριθούν στις προσδοκίες των δύο λαών, να συμβαδίσουν με τις τάσεις της εποχής και να διερευνήσουν μια νέα προσέγγιση για να τα πάνε καλά οι μεγάλες χώρες μεταξύ τους.

Σαν ένα ποτάμι που δεν σταματά ποτέ να ρέει, η ιστορία δεν μένει ποτέ στάσιμη, είπε ο Σι, προσθέτοντας ότι η φιλία μεταξύ των δύο λαών είναι ένας αξιόλογος σκοπός που υπόσχεται πολλά.

Οι δύο πλευρές θα πρέπει να ενώσουν τα χέρια και να προχωρήσουν δίπλα-δίπλα, να καλλιεργήσουν τα όμορφα άνθη της φιλίας Κίνας-ΗΠΑ και να γράψουν ένα νέο κεφάλαιο στις φιλικές τους σχέσεις, πρόσθεσε.

Το επίσημο δείπνο πραγματοποιήθηκε σε ζεστή και εγκάρδια ατμόσφαιρα, με υπέροχες παραστάσεις από Αμερικανούς καλλιτέχνες.

Ουσιαστικά αποτελέσματα

Ο Σι Τζινπίνγκ τόνισε ότι οι οικονομικές και εμπορικές ομάδες των δύο χωρών πραγματοποίησαν νέο γύρο διαβουλεύσεων και κατέληξαν σε μια νέα κοινή συμφωνία, η οποία αποτελεί καλή είδηση ​​για τις βιομηχανίες και τους ανθρώπους και των δύο χωρών, καθώς και για την παγκόσμια οικονομία.

Σημειώνοντας ότι η συνεργασία είναι αμφίδρομη, ο Σι Τζινπίνγκ δήλωσε ότι μια σταθερή οικονομική και εμπορική σχέση Κίνας-ΗΠΑ απαιτεί τόσο την επέκταση του καταλόγου της συνεργασίας όσο και τη μείωση του καταλόγου των προβλημάτων.

Εφόσον οι δύο πλευρές τηρούν το πνεύμα της ισότητας, του αμοιβαίου σεβασμού και του αμοιβαίου οφέλους, μπορεί να βρεθεί μια διέξοδος από τα προβλήματα, δήλωσε ο Σι.

Ο Σι Τζινπίνγκ δήλωσε ότι ενώ η Κίνα και οι ΗΠΑ, ως και οι δύο σημαντικές χώρες στην Τεχνητή Νοημοσύνη, ανταγωνίζονται στην Τεχνητή Νοημοσύνη, έχουν ακόμη περισσότερους λόγους να συνεργαστούν.

Οι δύο πλευρές θα πρέπει να αξιοποιήσουν τα αντίστοιχα δυνατά σημεία στην Τεχνητή Νοημοσύνη αντί να προστατεύονται η μία από την άλλη, δήλωσε ο Σι, προσθέτοντας ότι οι δύο πλευρές μπορούν να συνεχίσουν να συμμετέχουν σε διάλογο για την Τεχνητή Νοημοσύνη, να ανταλλάσσουν απόψεις σχετικά με τους κινδύνους και τα οφέλη της και να συνεργάζονται για να αποτρέψουν την κακή χρήση και την κατάχρηση της Τεχνητής Νοημοσύνης.

Οι δύο πλευρές θα πρέπει να διατηρήσουν τον ανθρώπινο έλεγχο στις τεχνολογίες Τεχνητής Νοημοσύνης, να τηρήσουν μια προσέγγιση με επίκεντρο τον άνθρωπο και την αρχή της χρήσης της Τεχνητής Νοημοσύνης για καλό και να διασφαλίσουν ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη υπηρετεί την ανθρώπινη πρόοδο, πρόσθεσε.

Από την πλευρά του, ο Τραμπ δήλωσε ότι η επίσημη επίσκεψη του Σι στις ΗΠΑ είναι μια σπουδαία επίσκεψη, προσθέτοντας ότι τόσο οι ΗΠΑ όσο και η Κίνα είναι μεγάλες χώρες και ότι αυτός και ο Σι είναι καλοί φίλοι και έχουν διατηρήσει εις βάθος και στενή επικοινωνία.

Οι σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας σίγουρα θα αντιμετωπιστούν καλά υπό την ηγεσία των δύο αρχηγών κρατών, είπε.

Ο τελευταίος γύρος οικονομικών και εμπορικών διαβουλεύσεων μεταξύ ομάδων και των δύο χωρών πέτυχε νέα αποτελέσματα, δήλωσε ο Τραμπ, καλώντας και τις δύο πλευρές να συνεχίσουν τον διάλογο για να καταλήξουν σε μια καλύτερη συμφωνία.

Σημειώνοντας ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη επηρεάζει το μέλλον της ανθρωπότητας, ο Τραμπ δήλωσε ότι οι ΗΠΑ και η Κίνα θα πρέπει να διατηρήσουν τον διάλογο και να ενισχύσουν τη συνεργασία τους σε αυτό το θέμα.

Το ισχυρότερο μήνυμα προς τον κόσμο είναι ότι οι ηγέτες των δύο πιο σημαντικών δυνάμεων του κόσμου, παρά τον έντονο και απροκάλυπτο ανταγωνισμό μεταξύ των χωρών τους, μπορούν να συναντηθούν και να συνομιλήσουν με καλό πνεύμα. Έτσι, το πιο πολύτιμο πράγμα που δίνει η σύνοδος κορυφής Κίνας-ΗΠΑ στον κόσμο είναι ένας μακρύτερος ορίζοντας σχεδιασμού. Αυτό είναι το κύριο επίτευγμα, δήλωσε στους Global Times ο Ρόμπερτ Λόρενς Κουν, πρόεδρος του Ιδρύματος Κουν.

Ο Κουν τόνισε ότι «και τα δύο έθνη αποτελούν την αδιαμφισβήτητη πρωτοπορία της ανάπτυξης της Τεχνητής Νοημοσύνης, κάτι που σημαίνει τη δημιουργία βασικών συστημάτων ταχείας προειδοποίησης, διαλειτουργικών προστατευτικών κιγκλιδωμάτων, πρωτοκόλλων ασφαλείας και ηθικών ορίων, τα οποία είναι αμοιβαία επωφελή και αποτελούν υπαρξιακή επιταγή για την παγκόσμια διακυβέρνηση».

Από τη συνάντηση των ηγετών Κίνας-ΗΠΑ τον Μάιο, ένα βασικό καθήκον και για τις δύο πλευρές ήταν να μετατρέψουν τις συνεννοήσεις και το πλαίσιο που επιτεύχθηκαν σε αυτή τη συνάντηση σε συγκεκριμένη δράση. Η συνάντηση των δύο ηγετών τον Σεπτέμβριο παρέχει επομένως μια ακόμη σημαντική ευκαιρία για την αξιοποίηση αυτής της δυναμικής, ιδίως προωθώντας θεσμικές ρυθμίσεις και μηχανισμούς διαλόγου που μπορούν να προσδώσουν μεγαλύτερη σταθερότητα και συνέχεια στις διμερείς σχέσεις, δήλωσε στους Global Times ο Ντα Γουέι, διευθυντής του Κέντρου Διεθνούς Ασφάλειας και Στρατηγικής και καθηγητής του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων στο Πανεπιστήμιο Tsinghua.

Ο Ντα δήλωσε ότι εάν οι δύο πλευρές μπορέσουν να διατηρήσουν συχνές αλληλεπιδράσεις και να επιτύχουν σταδιακά αποτελέσματα κάθε φορά, αυτά τα κέρδη μπορούν να συσσωρευτούν κατά τη διάρκεια του έτους και να ενισχύσουν σταδιακά τα θεμέλια για μια πιο σταθερή και εποικοδομητική σχέση Κίνας-ΗΠΑ.

Ο Σι Τζινπίνγκ τόνισε ότι η θέση της κινεζικής πλευράς για τη διασφάλιση της εθνικής επανένωσης και της εδαφικής ακεραιότητας είναι σαφής.

Ελπίζεται ότι η αμερικανική πλευρά θα τηρήσει τη σωστή θέση της αντίθεσης στην «ανεξαρτησία της Ταϊβάν» και θα χειριστεί το ζήτημα της Ταϊβάν με προσοχή, ώστε να θέσει μια σταθερή βάση για τη στρατηγική συνεργασία Κίνας-ΗΠΑ και την ανάπτυξη των διμερών σχέσεων, δήλωσε ο Σι.

Στο ζήτημα της Ταϊβάν, το Πεκίνο θα συνεχίσει να δηλώνει τη θέση αρχής του με σαφήνεια και σταθερότητα, καθιστώντας σαφές στην Ουάσινγκτον ποιες βρίσκονται οι κόκκινες γραμμές της Κίνας και τι περιμένει από την αμερικανική πλευρά, δήλωσε ο Ντα.

Στην τελευταία σύνοδο κορυφής, το Πεκίνο έστειλε για άλλη μια φορά ένα σαφές μήνυμα για το ζήτημα της Ταϊβάν. Αυτό που έχει σημασία στη συνέχεια είναι το πώς η Ουάσιγκτον μεταφράζει τη δήλωσή της σε συγκεκριμένες δράσεις. Η απάντηση των ΗΠΑ θα παραμείνει επομένως ένας σημαντικός δείκτης για το εάν είναι έτοιμη να χειριστεί το ζήτημα της Ταϊβάν με τη σοβαρότητα και τη σύνεση που η Κίνα έχει σταθερά ζητήσει, σημείωσε ο Ντα.

Και οι δύο αρχηγοί κρατών αντάλλαξαν επίσης απόψεις για σημαντικά διεθνή και περιφερειακά ζητήματα, όπως η κατάσταση στη Μέση Ανατολή, η κρίση στην Ουκρανία και η Κορεατική Χερσόνησος.

Οι δύο ηγέτες επιβεβαίωσαν επίσης ότι οι δύο χώρες θα υποστηρίξουν ο ένας τον άλλον στη διοργάνωση της Συνόδου Οικονομικών Ηγετών APEC του 2026 και της Συνόδου Κορυφής των Ηγετών της G20.

επιμέλεια Σπύρος Γκανής